Descriere
Opera de artă de: Andrea Miranda
Aranjator, Producător, Programare: Andrés Torres
Director muzical: Andrés Torres
Necunoscut: Andrés Torres
Chitară, clape: Andrés Torres
Necunoscut: Andrés Torres
Necunoscut: Felipe Contreras
Necunoscut: Felipe Contreras
Opera de artă de: Juan Pablo Correa
Voce: Juliana
Aranjator, Producător, Programare: Mauricio Rengifo
Director muzical: Mauricio Rengifo
Necunoscut: Mauricio Rengifo
Tastaturi: Mauricio Rengifo
Necunoscut: Mauricio Rengifo
Voce suplimentare: Mauricio Rengifo
Fotograf: Nicolo Meneses
Direcția A&R, Manager A&R: Pipe León Suárez
Necunoscut: Pipe León Suárez
Necunoscut: Pipe León Suárez
Inginer de masterat: Tom Norris
Inginer de mixaj: Tom Norris
Maestru captivant: Tom Norris
Mixer imersiv: Tom Norris
Inginer mixaj: Victor Verpillat
Compozitor, textier: Andrés Torres
Compozitor, textier: Juan David Muñoz
Compozitor, textier: Juliana Velásquez
Compozitor, textier: Mauricio Rengifo
Versuri și traducere
Original
¡Que viva el Cristo y que viva el Espíritu Santo!
Y que Dios nos ayude y bendiga en este santo día bendito
¡Amén!
Me dijeron que andas por ahí con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el sol no te emociona igual
Que le dices a la gente cosas que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste, ay, pero no quiero escuchar
También te vieron mirando hacia el mar completamente solo (Solo)
Como si las olas devolvieran lo que hiciste, mal
Prometiste bajar las estrellas, el cielo y la luna
Yo no te pedí ninguna, solo quise mi lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Si es verdad que nadie sabe lo que tiene hasta el día en que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes qué necesidad
De salir por la puerta de atrás
Prometiste estar en la tormenta y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia, las nubes cambian de lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras
Como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Traducere în română
Fie ca Hristos să trăiască și să trăiască Duhul Sfânt!
Și Dumnezeu să ne ajute și să ne binecuvânteze în această zi sfântă binecuvântată
Amin!
Mi-au spus că te plimbi cu ochi triști
Acel dans până când răsare soarele nu te entuziasmează la fel
Că le spui oamenilor lucruri pe care nu le-ai spus înainte
Se spune că ai regretat, oh, dar nu vreau să ascult
De asemenea, te-au văzut privind spre mare complet singur (Singur)
De parcă valurile au întors ceea ce ai făcut tu, greșit
Ai promis că vei doborî stelele, cerul și luna
Nu ți-am cerut niciunul, am vrut doar locul meu
Nu doare că ai plecat, doare că ai plecat așa cum ai plecat
După atâta dragoste, după atâta dragoste nu ți-ai luat rămas bun
Nu veni să implori dacă te-ai hotărât
Am vrut să fii, am vrut să fii, dar ai plecat
Și acum că sunt mai bine, acum că sunt mai bine, te comporți ca un prost
Dar nu ai avut grijă de mine, nu ai avut grijă de mine și am fost alături de tine
Nu veni să implori dacă te-ai hotărât
Am vrut să fii, am vrut să fii, dar nu ai fost
Ai putea, dar nu ai vrut
Ai putea, dar nu ai vrut
Dacă este adevărat că nimeni nu știe ce are până în ziua în care îl pierde
Ai pierdut și acum înțelegi ce nevoie
Să pleci pe ușa din spate
Ai promis că vei fi în furtună și ploaia te-a speriat
Aici se limpezește și acolo se revarsă, norii își schimbă locurile
Nu doare că ai plecat, doare că ai plecat
cum ai plecat
După atâta dragoste, după atâta dragoste nu ți-ai luat rămas bun
Nu veni să implori dacă te-ai hotărât
Am vrut să fii, am vrut să fii, dar ai plecat
Și acum că sunt mai bine, acum că sunt mai bine, te comporți ca un prost
Dar nu ai avut grijă de mine, nu ai avut grijă de mine și am fost alături de tine
Nu veni să implori dacă te-ai hotărât
Am vrut să fii, am vrut să fii, dar nu ai fost
Ai putea, dar nu ai vrut
Ai putea, dar nu ai vrut
Ai putea, dar nu ai vrut
Ai putea, dar nu ai vrut