Mai multe piese de la 1111
Descriere
Vocalist, Producator: José Ros
Producător: Rubén López
Producător: Mateo Jiménez
Compozitor Versitor: José Ros Campallo
Versuri și traducere
Original
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad
Y dejaría de conocer a tanta gente
Y me centraría más en los que siempre están
Dejaría esta ciudad atrás definitivamente
Pero no hago más que volver a volver a empezar
Y tendrías un amor sincero fuera de accidentes
Y voces conectadas de verdad
Tendría un curro de verdad, una cara de verdad
Y dejaría de jugar a ser adulto
Dejaría la maldad, buscaría el paraíso
Y quemaría mis impulsos, la línea de puntos
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad (La línea de puntos)
Estoy preparado para volver a nacer
Pa' volver a sentir que no tengo una sola respuesta
Salte fuera y pégate con él mientras os miro, primo
Salte fuera y mírame de frente mientras yo revivo
6 AM, por la ocho robando para comer
Que me lleven de la mano llorando al anochecer
Por la raza de los dos que no me vas a ver perder
Por la raza de los dos que no me vas a ver perder
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad
Besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Rompería mis costillas para darte de comer, ah
Para darte de comer
Besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Siendo tú
Nunca he muerto, pero casi
No sé por qué soy así
Sé en verdad que esto es muy fácil
Pero no es tan fácil
He robado una cartera, no sé por qué lo he hecho
La foto de sus hijos, nada de dinero
He robado una cartera, puto dinero
Puto dinero, puto dinero
Y si falla el dinero, que no falle el amor
Pero, baby, no fui yo, este duelo es pasajero
Multiplicaría el dinero, pero falta valor
Falta valor, me falta valor
Y besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Siendo tú
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad (La línea de puntos)
Oh-oh-oh-oh-oh (La línea de puntos)
Oh-oh-oh-oh-oh
(La línea de puntos)
Traducere în română
Și dacă m-aș întoarce fără să te cunosc
Ți-aș fi spus cu adevărat să mă cunoști
Și aș înceta să mai cunosc atât de mulți oameni
Și m-aș concentra mai mult pe cei care sunt mereu acolo
Aș lăsa orașul în urmă definitiv.
Dar tot ce fac este să o iau de la capăt
Și ai avea o dragoste sinceră în afara accidentelor
Și voci cu adevărat conectate
Aș avea o slujbă adevărată, o față adevărată
Și aș înceta să mă mai joc la a fi adult
Aș părăsi răul, aș căuta paradisul
Și mi-aș arde impulsurile, linia punctată
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Și dacă m-aș întoarce fără să te cunosc
Te-aș fi lăsat să mă cunoști cu adevărat (linia punctată)
Sunt gata să mă nasc din nou
Să simt din nou că nu am un singur răspuns
Sari afară și lovește-l în timp ce te privesc, verișoare
Sari afară și privește-mă în față în timp ce revin
6 AM, pe la opt furând să mănânce
Lasă-i să mă ia de mână plângând la amurg
Pentru cursa celor doi pe care nu o să mă vezi pierd
Pentru cursa celor doi pe care nu o să mă vezi pierd
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Și dacă m-aș întoarce fără să te cunosc
Ți-aș fi spus cu adevărat să mă cunoști
Ți-aș săruta obrajii și mâinile în același timp
Dar nu vă pot promite din nou
Mi-aș rupe coastele ca să te hrănesc, ah
Să te hrănesc
Ți-aș săruta obrajii și mâinile în același timp
Dar nu vă pot promite din nou
fiind tu
Nu am murit niciodată, dar aproape
Nu știu de ce sunt așa
Știu cu adevărat că acest lucru este foarte ușor
Dar nu este atât de ușor
Am furat un portofel, nu știu de ce am făcut-o
Poza copiilor tăi, fără bani
Am furat un portofel, bani
Nenorociți de bani, naibii de bani
Și dacă banii eșuează, dragostea nu eșuează
Dar, iubito, nu am fost eu, această durere este temporară
Aș înmulți banii, dar nu are valoare
Îmi lipsește curaj, îmi lipsește curaj
Și ți-aș săruta obrajii și mâinile în același timp
Dar nu vă pot promite din nou
fiind tu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Și dacă m-aș întoarce fără să te cunosc
Te-aș fi lăsat să mă cunoști cu adevărat (linia punctată)
Oh-oh-oh-oh-oh (linia punctată)
Oh-oh-oh-oh-oh
(linia punctată)