Mai multe piese de la Charlotte de Witte
Descriere
Producator: Charlotte de Witte
Producător: Chris Liebing
Producator: David Robertson
Compozitor: Charlotte de Witte
Compozitor: Chris Liebing
Compozitor: David Robertson
Versuri și traducere
Original
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte
Traducere în română
Simfonia tăcerii.
Am stat la marginea tăcerii, plutind între ființă și neființă.
Timpul s-a topit, apoi a explodat într-un punct orbitor de acum.
Mintea mea, un telescop, primind simfonia ființei.
În acel spațiu dintre bătăile inimii, am simțit universul pulsand prin vene.
Tăcerea, spațiul dintre zgomot, unde iluzia timpului începe să se estompeze, unde trecutul și viitorul se dizolvă.
Aici și acum, simfonia tăcerii.
Simfonia tăcerii.
Am stat la marginea tăcerii, plutind între ființă și neființă.
Timpul s-a topit, apoi a explodat într-un punct orbitor de acum.
Mintea mea, un telescop, primind simfonia ființei.
În acel spațiu dintre bătăile inimii, am simțit universul pulsand prin vene.
Tăcerea, spațiul dintre zgomot, unde iluzia timpului începe să se estompeze, unde trecutul și viitorul se dizolvă.
Aici și acum, simfonia tăcerii.
Aici și acum, simfonia tăcerii.
Tăcerea, spațiul dintre zgomot, unde iluzia timpului începe să se estompeze, unde trecutul și viitorul se dizolvă.
Aici și acum, simfonia tăcerii.
Simfonia tăcerii