Mai multe piese de la SEVENTEEN
Descriere
Versier, vocalist, aranjator de înregistrări, compozitor: Woozi
Compozitor, aranjator înregistrări: Nmore
Vocal de fond, inginer vocal: ONE.KI
Inginer vocal, inginer de înregistrare: GLENN
Inginer de înregistrare: Lee Sung Hun
Inginer montaj digital: Eunkyung Jung
Inginer montaj digital: Yung Eun Yang
Inginer de mixaj: Shin Bongwon
Inginer de masterat: Namwoo Kwon
Vocalist: S.Coups
Vocalist: Joshua
Vocalist: Jun
Vocalist: Hoshi
Vocalist: THE 8
Vocalist: Mingyu
Vocalist: DK
Vocal: Seungkwan
Vocalist: Vernon
Vocalist: DINO
Producător: Han Sung Soo
Liric: Shannon Bae
Versuri și traducere
Original
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Even if a sudden wind rushes past us, even if a sudden wind rushes past us, letting know my heart will never ever waver. 'Cause I got you, you got me.
Cross the dark and endless nights that go on forever.
Bring the sun, rise to light our morning.
I know that this fragile heart won't break, but make us shine brighter. Yes, I believe it's true.
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Oh, just like that falling star, my heart falls for you.
It's okay, who cares about fate anyway?
I know that this fragile heart won't break, but make it shine brighter. Yes, I believe this is true.
This tiny light. . . This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go.
If we fall into different worlds, even if you're lost and bend around, oh, I'll find you for sure.
No matter where, the compass of my heart tells me to go to only you.
I just need it to be you.
Falling like I don't see it, deny a thing, or hide away.
I'm gonna rise, stand up tall, fight for you and I.
If I ever feel like I got no strength to go on, I can't catch my breath.
Go to you again. I won't run away, forever here to stay.
Oh, oh, bring it on!
Traducere în română
Această lumină mică arde. O simt pe palmele mâinilor mele.
Respirația ta liniștită mă încălzește, mă face să mă simt atât de bine.
Zâmbetul tău este un duș blând, inima înflorește într-o floare. Așa că voi rezista, ajungând la tine.
Du-te, du-te, du-te!
Chiar dacă un vânt brusc trece pe lângă noi, chiar dacă un vânt brusc trece pe lângă noi, anunțând că inima mea nu se va clătina niciodată. Pentru că te-am prins, tu m-ai prins.
Traversați nopțile întunecate și nesfârșite care durează pentru totdeauna.
Aduceți soarele, răsăriți-vă la lumină dimineața noastră.
Știu că această inimă fragilă nu se va rupe, ci ne va face să strălucim mai puternic. Da, cred că este adevărat.
Această lumină mică arde. O simt pe palmele mâinilor mele.
Respirația ta liniștită mă încălzește, mă face să mă simt atât de bine.
Zâmbetul tău este un duș blând, inima înflorește într-o floare. Așa că voi rezista, ajungând la tine.
Du-te, du-te, du-te!
Oh, la fel ca steaua aceea căzătoare, inima mea se îndrăgostește de tine.
E în regulă, oricum cui îi pasă de soartă?
Știu că această inimă fragilă nu se va rupe, ci o va face să strălucească mai puternic. Da, cred că acest lucru este adevărat.
Această lumină mică. . . Această lumină mică arde. O simt pe palmele mâinilor mele.
Respirația ta liniștită mă încălzește, mă face să mă simt atât de bine.
Zâmbetul tău este un duș blând, inima înflorește într-o floare. Așa că voi rezista, ajungând la tine.
Du-te, du-te.
Dacă cădem în lumi diferite, chiar dacă ești pierdut și te apleci, o, te voi găsi cu siguranță.
Indiferent unde, busola inimii îmi spune să merg doar la tine.
Am nevoie doar să fii tu.
Cad de parcă nu văd, refuz un lucru sau mă ascund.
Mă voi ridica, mă voi ridica, mă voi lupta pentru tine și pentru mine.
Daca simt vreodata ca nu am putere sa merg mai departe, nu pot sa-mi trag respiratia.
Du-te din nou la tine. Nu voi fugi, pentru totdeauna aici ca să rămân.
Oh, o, dă-i drumul!