Mai multe piese de la CIRRA
Descriere
Interpret asociat: CIRRA
Vocal: MYU.S
Vocal: TOA
Vocal: HINATA
Vocal: YURARA
Vocal: YUNA
Vocal: MOMO
Vocal: NIKORI
Vocal: MYU.Y
Vocal: KOHARU
Vocal: MANON
Liric: Kanata Okajima
Aranjator, compozitor: Shintaro Yasuda
Compozitor: Chelsea Warner
Inginer de amestecare: D.O.I.
Versuri și traducere
Original
No more turning back, turning back。
ばっきんない always。 Oh. . .
No more turning back, turning back。
どれだけ痛み越え て。 Ah, ah, ah。
夢は花咲くんだろ う。 Ah. . .
悲しいほど片付 いた静かな部屋。
僕らは立 ち尽くし。 Goodbye, goodbye。
Oh, life 運命は残 酷で。 But life もう泣いてちゃダメ。
信じていれば報わ れると。 過去を思い込みして。
そうずっと always, always, always 抱えてくよ。
過去、君、未来、全部全部背負って生き てく私、見ててね。 Always, always, always。
I miss you。 ねえ、元気でいてね。
幸せになってね。 きっときっと輝くから。
また出会えるまで。 Oh. . .
寂しそうに捨てる 瞳。 Ah, ah, ah。
もう触れられない んだね。 Ah. . .
嬉しいことが あった時に。
Who should I tell?
誰に伝えれば。 Ah. . . Why, oh, why? そんな優しいの。
But life もう忘れないと。 これからは違う世界だと。
夜が終わりを告げてく。
そうずっと always, always, always 抱 えてくよ。
過去、君、未来、全部全部背負って生きてく 私、見ててね。
Always, always, always。 I miss you。 本当は近くにいたい。
大好きって言 い たい。 でもそろそろ行かなきゃ。
また出会え るまで。 Oh. . .
No more turning back, turning back。 これからは離れ離れ。 今もまだ弱 く。
No more turning back, turning back。 でもいつの日かかもしれない。
I always, always, always。 No more turning back, turning back。
ばっきん ない always。
No more turning back, turning back。
Traducere în română
Gata cu întoarcerea, întoarcerea.
Bakkinai întotdeauna. Oh...
Gata cu întoarcerea, întoarcerea.
Câtă durere poți învinge? Ah, ah, ah.
Cred că visele vor înflori. Ah...
O cameră din păcate ordonată și liniștită.
Am stat pe loc. La revedere, la revedere.
O, viața, soarta este crudă. Dar viata, nu mai poti sa plangi.
Dacă crezi, vei fi răsplătit. Gândește-te la trecut.
Te voi purta mereu, mereu, mereu cu mine.
Trecutul, tu, viitorul, le port pe umeri, așa că te rog, uită-te la mine. Întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna.
Mi-e dor de tine. Hei, stai bine.
Fi fericit. Sunt sigur că va străluci.
Până ne întâlnim din nou. Oh...
Ochi care arată singuri. Ah, ah, ah.
Nu-l mai pot atinge. Ah...
Când se întâmplă ceva fericit.
Cui să spun?
Cui să spun? Ah. . . De ce, oh, de ce? Ești atât de amabil.
Dar viața trebuie uitată. Este o lume diferită de acum înainte.
Noaptea se apropie de sfârșit.
Te voi purta mereu, mereu, mereu cu mine.
Trecutul, tu, viitorul, trăiesc cu totul pe umerii mei. Vă rog să mă urmăriți.
Întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna. Mi-e dor de tine. Îmi doresc foarte mult să fiu lângă tine.
Vreau să spun că te iubesc. Dar trebuie să plec acum.
Până ne întâlnim din nou. Oh...
Gata cu întoarcerea, întoarcerea. De acum încolo vom fi despărțiți. E încă slab și acum.
Gata cu întoarcerea, întoarcerea. Dar poate într-o zi.
Eu mereu, mereu, mereu. Gata cu întoarcerea, întoarcerea.
Bakkinai întotdeauna.
Gata cu întoarcerea, întoarcerea.