Descriere
Vocal: Bambole Di Pezza
Producator: Andrea Blanc
Compozitor Versitor: Andrea Spigaroli
Compozitor textier: Nesli
Text: Martina Ungarelli
Text: Lisa Cerri
Compozitor: Simone Borrelli
Compozitor: Federica Rossi
Compozitor: Caterina Alessandra Dolci
Compozitor: Daniela Piccirillo
Versuri și traducere
Original
Volevo dirti, in queste notti ti penso ancora
Che la mia vita da quel giorno è un'altra storia
E a volte per cambiare tutto basta una parola
Per diventare ciò che sono ho camminato sola
Sono una donna che non guarda in faccia niente
Mi hanno guardata male ma è il giudizio della gente
Quando ti senti stanca dalle delusioni
E l'unica certezza sono le canzoni
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Ho fatto sogni senza mai chiudere gli occhi
Vissuto vite che non sai se immaginarti
Ho visto uomini per bene andare in pezzi
E ho visto uomini di strada tornare onesti
E pezzi di giornali sparsi nella mia testa
Una ragazza, una chitarra e una tempesta
Questi non sanno cosa provo dentro
Come una foglia sempre stata al vento
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
E allora dimmi
Se conosci un modo
Per dimenticare i guai
Per noi che siamo stati
Sempre appesi a un filo
Aspettami nell'alba di questo mattino
Ho superato anni come questi
E avrei voluto dirti
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Traducere în română
Am vrut să-ți spun, în nopțile astea încă mă gândesc la tine
Că viața mea din acea zi este o altă poveste
Și uneori este nevoie doar de un cuvânt pentru a schimba totul
Pentru a deveni ceea ce sunt, am mers singur
Sunt o femeie care nu se uită la nimic
S-au uitat urât la mine, dar asta e judecata oamenilor
Când te simți obosit de dezamăgiri
Și singura certitudine sunt cântecele
Și ziua care nu se întoarce dintr-o iarnă cu dragostea care nu mai este aici
Oriunde este greșeala în miracolul de a crește astfel
Cu inima în gât fără lacrimi și frică
Cu brațele deschise să strige
Stai cu mine
În aceste vremuri de ură
Tu stai cu mine
Chiar dacă toate acestea ne vor schimba
Acum eu sunt cel care vă spun că am nevoie de el
Ca să vă spun, totul în acest loc pare o nebunie
Stai cu mine, stai cu mine
Am avut vise fără să închid niciodată ochii
A trăit vieți pe care nu știi dacă să le imaginezi
Am văzut bărbați buni căzând
Și am văzut oamenii străzii devenind din nou sinceri
Și bucăți de ziare împrăștiate în capul meu
O fată, o chitară și o furtună
Ei nu știu ce simt înăuntru
Ca o frunză care a fost mereu în vânt
Și ziua care nu se întoarce dintr-o iarnă cu dragostea care nu mai este aici
Oriunde este greșeala în miracolul de a crește astfel
Cu inima în gât fără lacrimi și frică
Cu brațele deschise să strige
Stai cu mine
În aceste vremuri de ură
Tu stai cu mine
Chiar dacă toate acestea ne vor schimba
Acum eu sunt cel care vă spun că am nevoie de el
Ca să vă spun, totul în acest loc pare o nebunie
Stai cu mine, stai cu mine
Deci spune-mi
Dacă știi o cale
Pentru a uita necazurile
Pentru noi care am fost
Atârnat mereu de un fir
Așteaptă-mă în zorii acestei dimineți
Am trecut prin ani ca aceştia
Și am vrut să-ți spun
Stai cu mine
În aceste vremuri de ură
Tu stai cu mine
Chiar dacă toate acestea ne vor schimba
Acum eu sunt cel care vă spun că am nevoie de el
Ca să vă spun, totul în acest loc pare o nebunie
Stai cu mine, stai cu mine