Descriere
Voce: Francesco Renga
Inginer de masterat: Pino Pischetola
Necunoscut: Stefano Tartaglino
Producator: Steve Tarta
Programare: Steve Tarta
Compozitor, textier: Antonio Caputo
Text: Davide Sartore
Liric: Francesco Renga
Compozitor, textier: Mattia Davì
Compozitor, textier: Simone Enrico Reo
Compozitor, textier: Stefano Tartaglino
Versuri și traducere
Original
Sai sono ritornato
Là dove le paure nascono
Non scapperò come ho sempre fatto
Ma se lo vorrai
Ti lascerò la mano
Che ancora non so camminare
In mezzo alle piccole cose
Con i pugni chiusi in tasca
Ed un muro nella testa
Non è stato facile
Ma a volte
Capita
Che sorride anche una lacrima
Perdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Lascialo in macchina
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Il meglio di me
Ridere, cambiare
Imparare dagli sbagli
Guarire, vedere
Il tempo sulle mani
Non puoi spostare le strade
Ma in mezzo a una frase
Trovo la direzione
E ancora non so perdonare
Il tempo che cambia le cose
Ed i segni sulla faccia
Di una vita che ti spacca
Non è stato facile
Ma a volte
Capita
Che sorride anche una lacrima
Perdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Lascialo in macchina
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Se tu fossi qui stasera
Con tutto quel coraggio che non ho
Le parole bruceranno in gola
Non ancora
Ancora no
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Il meglio di me
Traducere în română
Știi că m-am întors
Unde se nasc fricile
Nu voi fugi așa cum am făcut-o întotdeauna
Dar dacă vrei
Îți voi da drumul la mână
Că încă nu știu să merg
Printre lucrurile mărunte
Cu pumnii strânși în buzunare
Și un zid în capul meu
Nu a fost ușor
Dar uneori
Se întâmplă
Care chiar zâmbește o lacrimă
Iartă ce e mai rău din mine, ce mai rău din mine, ce mai rău din mine
Lasă-l în mașină
Dintre toate ale mele
Detalii șase
Tu cel mai bun din mine, cel mai bun din mine, cel mai bun din mine
Iată-mă, aici sunteți
Cel mai bun dintre mine
Râzi, schimbă-te
Învață din greșeli
Vindecă, vezi
Timpul pe mâinile tale
Nu poți muta străzile
Dar la mijlocul unei propoziții
Găsesc direcția
Și încă nu știu cum să iert
Timp care schimbă lucrurile
Și semnele de pe fața lui
De o viață care te rupe
Nu a fost ușor
Dar uneori
Se întâmplă
Care chiar zâmbește o lacrimă
Iartă ce e mai rău din mine, ce mai rău din mine, ce mai rău din mine
Lasă-l în mașină
Dintre toate ale mele
Detalii șase
Tu cel mai bun din mine, cel mai bun din mine, cel mai bun din mine
Iată-mă, aici sunteți
Dacă ai fi aici în seara asta
Cu tot curajul acela pe care nu-l am
Cuvintele îți vor arde în gât
Nu încă
Nu încă
Dintre toate ale mele
Detalii șase
Tu cel mai bun din mine, cel mai bun din mine, cel mai bun din mine
Iată-mă, aici sunteți
Cel mai bun dintre mine