Descriere
Producător: Tev'n
Compozitor textier: Aby Coulibaly
Compozitor Versitor: Monjola Mobolaji
Compozitor textier: Ntuthuko Nhlumayo
Versuri și traducere
Original
I, I always used to wish that I could travel back in time.
I used to wish that I could pause and then rewind. I'm in a constant battle with myself and
I. And by the past, the present, the future intertwined.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Wish I was the one that found the lamp with the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me.
Wish that I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
When everything is said and done. Wonder if we will meet again.
We can have a one-on-one. I'll tell you and I'll show you.
What you missed, how I stayed consistent. We're laughing, reminiscing.
I hope it don't make a difference. I hope you know I went the distance.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Feel like I'm the one that found the lamp without the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me. Wish that
I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic. And I was in pain and I bottled it up.
And then I found that love is enough. And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough. And
I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love. And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found.
I found, you found, we found some love. I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found.
Traducere în română
Eu, întotdeauna mi-am dorit să pot călători înapoi în timp.
Obișnuiam să mă pot opri și apoi să mă derulez înapoi. Sunt într-o luptă constantă cu mine însumi și
I. Și prin trecut, prezent, viitor s-au împletit.
De ce, de ce nu am fost eu? Vreau să mă întorc în timp și să vă spun ce simt.
Mi-aș dori să rămâi și să mă vezi pe ecran.
Închid ochii ca în fiecare noapte tot sperând că visez. De ce, de ce nu am fost eu?
Mi-aș fi dorit să fiu eu cel care a găsit lampa cu geniul. Mi-aș fi dorit ca toate problemele mele să mă poată elibera.
Îmi doresc să pot, mi-aș dori să pot, mi-aș dori să pot fi eu.
Poate ar trebui să mă concentrez pe drumul meu. Dar continui să trăiesc în pastel.
Dacă arunc zarurile, aș putea să mă întorc în timp? În timp, în timp, în timp.
Este o nebunie cum vocea ta este acum nostalgică. Trăind în pastel.
Mă duce înapoi în timp, simt ca o magie.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că dragostea este suficientă.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că dragostea este suficientă.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că dragostea este suficientă.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că dragostea este suficientă.
Când totul este spus și făcut. Mă întreb dacă ne vom întâlni din nou.
Putem avea un unu-la-unu. Îți spun și îți arăt.
Ce ai ratat, cum am rămas consecvent. Râdem, ne amintim.
Sper să nu facă o diferență. Sper că știi că am mers la distanță.
De ce, de ce nu am fost eu? Vreau să mă întorc în timp și să vă spun ce simt.
Mi-aș dori să rămâi și să mă vezi pe ecran.
Închid ochii ca în fiecare noapte tot sperând că visez. De ce, de ce nu am fost eu?
Simt că eu sunt cel care a găsit lampa fără geniu. Mi-aș fi dorit ca toate problemele mele să mă poată elibera. Doresc asta
Aș putea, mi-aș dori să pot, mi-aș dori să pot fi eu.
Poate ar trebui să mă concentrez pe drumul meu. Dar continui să trăiesc în pastel.
Dacă arunc zarurile, aș putea să mă întorc în timp? În timp, în timp, în timp.
Este o nebunie cum vocea ta este acum nostalgică. Trăind în pastel.
Mă duce înapoi în timp, simt ca o magie. Și mă durea și l-am îmbuteliat.
Și apoi am descoperit că iubirea este suficientă. Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că iubirea este suficientă.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că dragostea este suficientă. Şi
Mă durea și l-am îmbuteliat. Și apoi am descoperit că iubirea este suficientă.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste.
Și mă durea și l-am îmbuteliat.
Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste. Și mă durea și l-am îmbuteliat.
Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste.
Și mă durea și l-am îmbuteliat. Am găsit, tu ai găsit.
Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste. Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste.
Am găsit, tu ai găsit, am găsit niște dragoste.
Am găsit, tu ai găsit, noi am găsit.