Mai multe piese de la NORD DIVISION
Descriere
Producător: Slavik Cherep
Rap: Slavik Cherep
Voce: Slavik Cherep
Rap: Артем Молодий
Voce: Артем Молодий
Rap: Влад Чіткий
Voce: Влад Чіткий
Rap: Пєтрік Старий
Voce: Пєтрік Старий
Rap: Serhii Slobodianyk
Voce: Serhii Slobodianyk
Inginer de mastering: Yazheyao Beats
Inginer de înregistrare: Yazheyao Beats
Inginer de mixare: Yazheyao Beats
Compozitor: Slavik Cherep
Liric: Slavik Cherep
Compozitor: Артем Молодий
Versori: Артем Молодий
Compozitor: Влад Чіткий
Versori: Влад Чіткий
Compozitor: Пєтрік Старий
Text: Пєтрік Старий
Compozitor: Serhii Slobodianyk
Text: Serhii Slobodianyk
Versuri și traducere
Original
六 月の嘘、目の前の本当をセ ピアにしない子に寄り添うとかぬ くもりとかわからなくなってた。
君は 一人で平気だからねと押し 付けてさようなら。
その類の冷やし 目なら聞き飽きたはずなのに。
鳴り止まない、寄せない思い出たちは許してくれそう にもない。
目を閉じれば息を余すば かりで遠巻きで君が笑う。
雨はいつか止むのでしょ うか。 随分長い間冷たい。
雨 はどうして僕を選ぶの？
逃 げ場のない僕を選ぶの？
やっと見つけた新し い朝は月日が邪魔をす る。
向かう先は次じゃなくて、過ぎ ばかり追いかけた。
慰めから きっかけをくれた君を恨めしく怖がり乱暴。 そろそろかなって探り疲れた心。
花筒がこ こで落ちる。
過去を知りた がらない瞳。
洗い流してくれる指。 優しい大肌で癒す傷跡。
届きそう で届かない距離。
雨は い つか止むのでしょうか。
随分長い間 冷たい。
雨はどうして 僕を選ぶの？
包まれていいか な。
雨は止むことを知らずに今日 も降り続くければそっと差し出した 傘の中でぬくもりに寄り添 いながら。
Traducere în română
Minciuna lui June, adevărul în fața mea, nu puteam înțelege senzația de a fi ghemuit de un copil care nu a transformat sepia în sepia.
Ți-am spus că ești bine pe cont propriu și mi-am luat rămas bun.
Dacă ai fi genul ăsta de persoană cu inima rece, probabil te-ai sătura să-l auzi.
Amintirile care nu vor înceta să sune și nu se vor apropia nu par să mă ierte.
Când închid ochii, te aud râzând de la distanță, exact când îmi taie respirația.
Se va opri vreodată ploaia? A fost frig de ceva vreme.
De ce mă alege ploaia?
Mă vei alege pe mine, care nu are scăpare?
Când am găsit în sfârșit o nouă dimineață, luna și soarele iau în cale.
Eu urmăream trecutul, nu următoarea destinație.
De la mângâiere, m-am supărat și m-am speriat pe tine, care mi-ai dat o oportunitate, și am devenit violent. Inima mea s-a săturat să caut timpul.
Tubul de flori cade aici.
Ochi care nu vor să știe despre trecut.
Degetele care îl spală. Cicatrici care se vindecă cu pielea blândă și mare.
O distanță care pare că poate fi atinsă, dar nu poate fi atinsă.
Se va opri vreodată ploaia?
A fost frig de ceva vreme.
De ce mă alege ploaia?
Mă întreb dacă pot fi împachetat.
Ploaia pare să nu se oprească, iar dacă continuă să cadă astăzi, mă voi ghemui în căldura umbrelei pe care ți-am întins-o cu blândețe.