Descriere
Producător: Leve & Bo
Producator: Jakob Letzig
Inginer de masterat: Christoph Hoppe-Thiele
Liric: Noah Detchev
Compozitor: Leve Binge
Compozitor: Bo Ebsen
Versuri și traducere
Original
Drei
Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n
Blut.
Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im
Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.
Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt
Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.
Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.
Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.
Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.
In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.
Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.
Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.
Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.
Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine
Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.
2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,
Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den
Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".
Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die
Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.
Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine
Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.
Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.
Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder
Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Traducere în română
Trei
Noaptea în oraș, las totul să-și urmeze cursul.
În această oră, toți prietenii mei văd morți. Ochi lăcrimați, cearcăne, cad peste ei. Mmm.
Mă simt din nou. Îmi pun optsprezece mg de nicotină
Sânge.
Pentru că nu dorm liniştit de aproape nouăsprezece zile, ah. Își închide ochii. Totul se întâmplă atât de repede, trăind aceleași zile
buclă. Și ce ar trebui să demonstrez, da, cu siguranță nu mă joc eroul acum.
Înainte să mă supăr pe tine, știu că mă iubesc. Și fratele meu vânează
Se pare, jur, întotdeauna e vorba de bani.
Indiferent cât de mult ar face, grijile lui nu vor dispărea. Și mă înec în orice moment când ajung acasă.
Băieți, noi, vrem mereu să fim mai mulți.
Dar, de fapt, nu contează atâta timp cât acel mic mic ne este suficient.
În contractul tău scrie că nu ai voie să renunți dacă eticheta ta spune nu. Mă bucur dacă funcționează pentru tine.
Dar jur că nu aș putea fi niciodată așa ceva, ah, da.
Nu pot merge decât cu frică, dar nu cu gol. Voi sta departe, frate, până când noaptea va schimba ceva.
În zori, puțină lumină de zi atârnă între case, ah.
De ce vorbești așa, când de fapt ești complet diferit? Vise mari, dar mici
Mașini. Copii din orașele mari, adolescenți plini de locuri.
Detoxifierea telefonului mobil, cred că am nevoie de un telefon flip. Frații se îndepărtează la fiecare colț.
Copii anilor 2000, toate ferestrele sunt gri. Urăm banii, de aceea îi cheltuim.
Poate ar trebui să stăm acasă, dar ieșim în fiecare noapte.
La trei dimineața, în oraș, am lăsat totul să plece. În această oră, toți prietenii mei văd morți. Ochi apa,
Inele, o să cad peste el. Mmm.
Mă simt din nou.
Mă simt din nou.
Ce fel de one-man show? Nu există eu, doar noi. Sunt prea tare pentru el
Spațiu pe piele tatuaj „cal”.
Când se întâmplă din nou prea multe, ne luptăm puțin mental. Atașamentul emoțional al naibii, iubito. Patru din cinci dacă
În al patrulea rând, o stea, ah. Tapet din așchii, clădire veche, zona este maro deschis.
Întotdeauna aud când interceptezi. Într-un fel și eu mă bucur pentru tine, ah. a ta
Prietenii arată un pic de parcă nu vreau să stau cu ei.
Și de fiecare dată când petrec mai mult timp cu ei, îmi dau seama din nou că nu vreau să stau cu ei.
Avem vise mari, dar mașini mici. Copii din orașele mari, adolescenți plini de locuri.
Detoxifierea telefonului mobil, cred că am nevoie de un telefon flip. Frații cedează tuturor
colț. Copii anilor 2000, toate ferestrele sunt gri. Urăm banii, de aceea îi cheltuim.
Poate ar trebui să stăm acasă, dar ieșim în fiecare noapte.
La trei dimineața, în oraș, am lăsat totul să plece.
În această oră, toți prietenii mei văd morți. Ochi lăcrimați, cearcăne, cad peste ei. Mmm.
Mă simt din nou.
Mă simt din nou.