Mai multe piese de la Ber
Descriere
Inginer de masterat: Antony Ryan
Producător, inginer, inginer de mixare: Brad Hale
Compozitor: Berit Dybing
Compozitor: Bradley Lawrence Hale
Compozitor: Austin Ward Sherman
Versuri și traducere
Original
-One, two.
-A one, two, three, ah.
Hey, blue bird, what you gonna do? How you gonna get out of this one?
Sure, he sounds fun, but I bet he's gonna run the second that you ask if it's real.
Come back to person, hear me out.
Ooh.
Hey, little lemon, why you gotta let him keep you like a partridge in a pear tree?
Hear you crying love, he's no turtle dove. He never was, never could be.
Nine times out of ten, it's prettier in your head.
But pretty's just an adjective. Don't do what I did.
Don't go for the guy who keeps you quiet.
Don't go getting dressed up for a night and mistake him for an island where the grass is always greener, when he's just a bottom-feeder in the end.
Hey, honey bear, life's not fair.
Someone's gonna leave you when you need 'em.
They'll put you on a plane to somewhere far away, and that'll be the last time you see 'em.
Ninety-nine percent of the time, you're just falling in a dream, and you wake up when you die.
Don't do what I did.
Don't go for the guy who keeps you quiet.
Don't go getting dressed up for a night and mistake him for a fine one when he's just a two-buck Chuck.
Promise he won't give a fuck.
Looking at you, I see me. It's okay that you miss him.
But in five years' time, he's nowhere to be seen, and everybody thinks that you killed him.
Everybody thinks that you killed him.
Traducere în română
-Unu, doi.
-Un unu, doi, trei, ah.
Hei, pasăre albastră, ce vei face? Cum vei ieși din asta?
Sigur, sună distractiv, dar pun pariu că va alerga în clipa în care întrebi dacă este real.
Întoarce-te la persoană, ascultă-mă.
Ooh.
Hei, mică lămâie, de ce trebuie să-l lași să te țină ca o potârnichie într-un par?
Te aud plângând iubire, nu e un porumbel. El nu a fost niciodată, nu a putut fi niciodată.
De nouă ori din zece, e mai frumos în capul tău.
Dar frumos este doar un adjectiv. Nu face ceea ce am făcut.
Nu te apuca de tipul care te ține tăcut.
Nu vă îmbrăcați o noapte și confunda-l cu o insulă în care iarba este mereu mai verde, când în cele din urmă este doar un hrănitor de fund.
Hei, ursulețule, viața nu e corectă.
Cineva te va părăsi când vei avea nevoie de ele.
Te vor urca într-un avion spre undeva departe și asta va fi ultima oară când îi vei vedea.
Nouăzeci și nouă la sută din timp, doar cade într-un vis și te trezești când mori.
Nu face ceea ce am făcut.
Nu te apuca de tipul care te ține tăcut.
Nu vă îmbrăcați o noapte și confunda-l cu unul bun, când e doar un Chuck de doi dolari.
Promite că nu-i va păsa.
Privind la tine, mă văd. E în regulă că ți-e dor de el.
Dar peste cinci ani, el nu se vede nicăieri și toată lumea crede că tu l-ai ucis.
Toată lumea crede că tu l-ai ucis.