Descriere
Interpret asociat: RIN
Liric: Renato Simunovic
Compozitor: Alexis Troy
Compozitor: Anh Minh Vo
Producător: oddworld
Versuri și traducere
Original
All die Nächte unter Lampen sind allein
Und der Blick aufs Handy macht uns beide einsam
Nur ein Augenblick und alles ist vorbei
Wir schaffen gar nichts im Alleingang, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Im Jahr 2049, irgendwer kann uns doch fixen
Irgendwas kann uns doch richten
Ich spür' heute, irgendwas stimmt nicht
Ich seh' durch dein'n Pain und wovor du fliehst
Ich seh' durch dein'n Mainframe, wie du dich verlierst, ey, ey, ey
Wie du dich verlierst, schwebt über mir so wie bei Blade Runner
Ich hab' dich gar nicht verdient, ey, spür' die Energie
Bist über mir so wie ein Hologramm, wir haben die Lobby gelieft, ey
Zeigst du mir den Weg wie die Apple Vision
Wie soll ich das heute schon gestern wissen?
Es fühlte sich an wie die letzte Mission
Verdalle es nicht jetzt ein bisschen
Wir konnten's nicht besser wissen
(Wir konnten's nicht besser wissen, wir konnten's nicht besser wissen)
All die Nächte unter Lampen sind allein
Und der Blick aufs Handy macht uns beide einsam
Nur ein Augenblick und alles ist vorbei
Wir schaffen gar nichts im Alleingang, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer von uns beiden Flügel bekommt
Ey, atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Atme ein, ey, Baby, atme aus, ey
Die Nacht ist nicht vorbei, bis einer Flügel bekommt
Traducere în română
Toate nopțile sub lămpi sunt singure
Și privirea la telefoanele mobile ne face pe amândoi să fim singuri
Doar un moment și totul s-a terminat
Nu putem face nimic singuri, hei
Noaptea nu se termină până când unul dintre noi nu primește aripi
Noaptea nu se termină până când unul dintre noi nu primește aripi
Hei, inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Noaptea nu se termină până când cineva nu primește aripi
Hei, inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Noaptea nu se termină până când unul dintre noi nu primește aripi
În anul 2049, cineva ne poate repara
Ceva ne poate repara
Astăzi simt că ceva nu este în regulă
Văd prin durerea ta și din ce fugi
Văd prin mainframe-ul tău cum te pierzi, hei, hei, hei
Cum te pierzi planează peste mine ca Blade Runner
Nu te merit deloc, hei, simte energia
Ești deasupra mea ca o hologramă, am mers pe hol, hei
Îmi arăți drumul ca Apple Vision
De unde ar trebui să știu asta ieri azi?
Mi s-a părut ca ultima misiune
Nu strica un pic acum
Nu am fi putut să știm mai bine
(Nu am putea ști mai bine, nu am putea ști mai bine)
Toate nopțile sub lămpi sunt singure
Și privirea la telefoanele mobile ne face pe amândoi să fim singuri
Doar un moment și totul s-a terminat
Nu putem face nimic singuri, hei
Noaptea nu se termină până când unul dintre noi nu primește aripi
Noaptea nu se termină până când unul dintre noi nu primește aripi
Hei, inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Inspiră, hei, iubito, expiră, hei
Noaptea nu se termină până când cineva nu primește aripi