Mai multe piese de la Artemas
Versuri și traducere
Original
I fell in love with a girl. A psycho killer.
I hate you but I want you nearer. She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender.
I fell in love with a girl. Love is a dangerous game.
It makes you question every past decision. Makes you buy expensive things.
It makes you even question your religion.
Now I can't get you off my mind or shake the pain you left behind. It makes me wanna say. . . I fell in love with a girl.
A psycho killer. I hate you but I want you nearer.
She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender. I fell in love with a girl.
Such a beautiful girl.
But with a deadly curse. A lesson I never learned.
Can't you let me have my moment? They're playing my shit on the radio.
I swear I almost was a rock star. And then I met you. Oh, I wish I hadn't met you.
Now I can't get you off my mind or shake the pain you left behind.
It makes me wanna say. . . I fell in love with a girl. A psycho killer.
I hate you but I want you nearer. She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender.
I fell in love with a girl.
A psycho killer. I hate you but I want you nearer.
She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender. I fell in love with a girl.
I fell in love with a girl.
Traducere în română
M-am îndrăgostit de o fată. Un criminal psihopat.
Te urăsc, dar te vreau mai aproape. Ea îmi face să tremure tot al naibii de trup. Aș fi putut fi un concurent.
M-am îndrăgostit de o fată. Dragostea este un joc periculos.
Te face să pui la îndoială fiecare decizie din trecut. Te face să cumperi lucruri scumpe.
Te face chiar să-ți pui la îndoială religia.
Acum nu pot să te scot din minți sau să scutur durerea pe care ai lăsat-o în urmă. Mă face să spun. . . M-am îndrăgostit de o fată.
Un criminal psihopat. Te urăsc, dar te vreau mai aproape.
Ea îmi face să tremure tot al naibii de trup. Aș fi putut fi un concurent. M-am îndrăgostit de o fată.
O fată atât de frumoasă.
Dar cu un blestem de moarte. O lecție pe care nu am învățat-o niciodată.
Nu mă poți lăsa să am momentul meu? Ei îmi cântă rahatul la radio.
Jur că aproape că eram un star rock. Și apoi te-am cunoscut. Oh, mi-aș fi dorit să nu te fi întâlnit.
Acum nu pot să te scot din minți sau să scutur durerea pe care ai lăsat-o în urmă.
Mă face să spun. . . M-am îndrăgostit de o fată. Un criminal psihopat.
Te urăsc, dar te vreau mai aproape. Ea îmi face să tremure tot al naibii de trup. Aș fi putut fi un concurent.
M-am îndrăgostit de o fată.
Un criminal psihopat. Te urăsc, dar te vreau mai aproape.
Ea îmi face să tremure tot al naibii de trup. Aș fi putut fi un concurent. M-am îndrăgostit de o fată.
M-am îndrăgostit de o fată.