Mai multe piese de la New Found Glory
Versuri și traducere
Original
Hey! I see you waiting on the front porch, looking like a dream.
You like my mineral bumper sticker and laugh at the way I sing.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Hey! It's summer in San Diego, a week past the Fourth of July.
We're still blasting off bottle rockets and making up for lost time.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead. You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I just wrote you a love song.
Hey! It's still hot in the speed-up Camry, even with the windows down.
See you're sweating, feeling sorry for myself. Gonna do all the things you ask.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I am on one go!
I'm not trying to be dramatic. I'm not trying to sound pathetic.
I just want these words in my head to come out somewhat blank.
Hope that I found a way to make you feel safe. Could this be the way? Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one. With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
Oh!
I just wrote you a love song.
I am on one go!
Traducere în română
Hei! Te văd așteptând pe veranda din față, arătând ca un vis.
Îți place autocolantul meu mineral și râzi de felul în care cânt.
Mi-aș dori să găsesc o modalitate de a te face să te simți în siguranță. Ar putea fi aceasta calea?
Hei! Este vară în San Diego, cu o săptămână după 4 iulie.
Încă aruncăm rachete cu sticle și recuperăm timpul pierdut.
Mi-aș dori să găsesc o modalitate de a te face să te simți în siguranță. Ar putea fi aceasta calea?
Sărutări pe frunte. Ai spus că ai așteptat atât de mult.
Cu capul pe umărul meu, tocmai ți-am scris un cântec de dragoste.
Tocmai ți-am scris un cântec de dragoste.
Hei! Încă este cald în Camry accelerat, chiar și cu geamurile în jos.
Văd că transpiri, îmi pare rău pentru mine. Voi face toate lucrurile pe care le cereți.
Mi-aș dori să găsesc o modalitate de a te face să te simți în siguranță. Ar putea fi aceasta calea?
Sărutări pe frunte.
Ai spus că ai așteptat atât de mult.
Cu capul pe umărul meu, tocmai ți-am scris un cântec de dragoste. Desenez cercuri pe pielea ta.
Știai că eu voi fi acela.
Cu capul pe umărul meu, tocmai ți-am scris un cântec de dragoste.
Sunt dintr-o singură mișcare!
Nu încerc să fiu dramatic. Nu încerc să par jalnic.
Vreau doar ca aceste cuvinte din capul meu să iasă oarecum goale.
Sper că am găsit o modalitate de a te face să te simți în siguranță. Ar putea fi aceasta calea? Ar putea fi aceasta calea?
Sărutări pe frunte.
Ai spus că ai așteptat atât de mult.
Cu capul pe umărul meu, tocmai ți-am scris un cântec de dragoste. Desenez cercuri pe pielea ta.
Știai că eu voi fi acela. Cu capul pe umărul meu, tocmai ți-am scris un cântec de dragoste.
Oh!
Tocmai ți-am scris un cântec de dragoste.
Sunt dintr-o singură mișcare!