Mai multe piese de la Braxton Cook
Descriere
Producător: GiddyGang
Versuri și traducere
Original
Couldn't move home 'cause of apartheid.
Barely met my sister 'cause apartheid.
Hardly met my brother 'cause apartheid.
Then I got a message that my dog died, but that's a different story, different archive.
Even though it killed me, it's not mines to tell, but my publicist told me it's mines to sell, and they still question me, why I rebel. I buy 'em what they want 'cause that's survivor's guilt.
I even paid her bail, I'm not built for this, 'cause tonight she got arrested, showed me pictures of her son.
She was fucking on the homie, couldn't leave that kid alone. That's that single mother child in me.
I was all good, they were growing up in poverty. I was on holidays, cosplaying a kid from the township.
Show my white privilege, I bought a hundred ounces.
Went to Mahosini, man, I still can't pronounce it.
My ba show me the lifestyle, tricks of the trade, that's -when Velvet got me.
-Survivor's guilt.
Survivor's guilt.
Survivor's guilt.
Survivor's -guilt.
-I buy 'em what they want 'cause that's survivor's guilt.
Raw emotions, mixed with Hennessy and pride.
My father lost his innocence through genocide, and I grew up on Easy Street.
I never seen my homies die, I never seen my homies killed, seen all my homies cry.
See, my birthright and my siblings were not the same, so that distance between us always remains.
Decades in, trying to bridge the gap. Junior said, "You're just lucky, simple as that. "
Ooh,
Junior said, "You're just lucky, simple as that.
" Junior said, "You're just lucky, can't stand the fact.
" Junior said, "You're just lucky, that's where I'm at, that's where I'm at. "
I buy 'em what they want 'cause that's survivor's guilt.
I buy 'em what they want 'cause that's survivor's guilt.
Survivor's guilt.
Survivor's guilt.
Survivor's guilt.
Survivor's -guilt.
-I buy 'em what they want 'cause that's survivor's guilt.
Traducere în română
Nu m-am putut muta acasă din cauza apartheidului.
Abia am întâlnit-o pe sora mea din cauza apartheidului.
Cu greu l-am întâlnit pe fratele meu din cauza apartheidului.
Apoi am primit un mesaj că câinele meu a murit, dar asta este o altă poveste, o altă arhivă.
Chiar dacă m-a ucis, nu sunt mine de spus, dar publicistul meu mi-a spus că sunt mine de vândut și încă mă întreabă de ce mă răzvrătesc. Le cumpăr ceea ce vor pentru că aceasta este vina supraviețuitorului.
I-am plătit chiar și cauțiune, nu sunt făcut pentru asta, pentru că în seara asta a fost arestată și mi-a arătat poze cu fiul ei.
S-a dracu de amica, nu putea să-l lase pe copilul ăla în pace. Acesta este acel copil de mamă singură din mine.
Eram cu toții buni, ei creșteau în sărăcie. Eram în vacanță, jucând un copil din localitate.
Arată-mi privilegiul alb, am cumpărat o sută de uncii.
Am fost la Mahosini, omule, încă nu mă pot pronunța.
Ba-mi arată stilul de viață, trucurile meseriei, atunci când Velvet m-a luat.
-Vinovația supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
- Le cumpăr ce vor pentru că asta e vina supraviețuitorului.
Emoții crude, amestecate cu Hennessy și mândrie.
Tatăl meu și-a pierdut inocența prin genocid, iar eu am crescut pe Easy Street.
Niciodată nu mi-am văzut oamenii murind, nu mi-am văzut niciodată oamenii uciși, nu i-am văzut pe toți oamenii mei plângând.
Vezi, dreptul meu de naștere și frații mei nu erau la fel, așa că distanța dintre noi rămâne mereu.
Decenii în urmă, încercând să reducă decalajul. Junior a spus: „Ești doar norocos, atât de simplu.”
Ooh,
Junior a spus: „Ești doar norocos, atât de simplu.
Junior a spus: „Ești doar norocos, nu suporti faptul.
Junior a spus: „Ești doar norocos, acolo mă aflu, acolo mă aflu. "
Le cumpăr ceea ce vor pentru că aceasta este vina supraviețuitorului.
Le cumpăr ceea ce vor pentru că aceasta este vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
Vina supraviețuitorului.
- Le cumpăr ce vor pentru că asta e vina supraviețuitorului.