Mai multe piese de la Thelma & James
Descriere
Inginer înregistrări, producător: Lonas
Inginer mixaj: Robert Marvin
Inginer de mastering, inginer de mixare imersivă: Adam Grover
Compozitor Versier, vocalist: MacKenzie Porter
Compozitor Versier, vocalist: Jake Etheridge
Compozitor textier: Pete Good
Compozitor Versitor: Josh Osborne
Versuri și traducere
Original
If you ain't in love by now
And you think you'll never be
I know we ain't 17
But what we said we might still mean
If you ain't in love by now
If you drink more than you used to
'Cause there's lonely you can't drown
You're feeling just like I do
Just a thought I'm kicking 'round
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you're sleeping with somebody
And they ain't done nothing wrong
But you wake up in a cold sweat
'Cause they don't even know yet
What you've known all along
That you're already gone
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, if your heart can't ever stop beating
For two kids in a dark town, yeah, one had stayed, one got out
Maybe you're looking for something you already found
As crazy as that sounds
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
Traducere în română
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Și crezi că nu vei fi niciodată
Știu că nu avem 17 ani
Dar ceea ce am spus s-ar putea să spunem totuși
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Dacă bei mai mult decât înainte
Pentru că e singuratic pe care nu te poți îneca
Te simți exact ca mine
Doar un gând pe care îl dau cu piciorul
Dacă nu ești îndrăgostit până acum, atunci poate că eu sunt motivul
Nu s-a rezolvat, pentru că nu poți uita sentimentul
De a mă săruta pe bancheta din spate, spunând: „Jură-l pe Dumnezeu, că nu voi pleca niciodată”
Poate că cauți ceva ce ai găsit deja
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Dacă te culci cu cineva
Și nu au făcut nimic rău
Dar te trezești cu o sudoare rece
Pentru că ei nici măcar nu știu încă
Ceea ce ai știut de-a lungul timpului
Că deja ai plecat
Dacă nu ești îndrăgostit până acum, atunci poate că eu sunt motivul
Nu s-a rezolvat, pentru că nu poți uita sentimentul
De a mă săruta pe bancheta din spate, spunând: „Jură-l pe Dumnezeu, că nu voi pleca niciodată”
Poate că cauți ceva ce ai găsit deja
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Dacă nu ești îndrăgostit până acum, atunci poate că eu sunt motivul
Nu s-a rezolvat, dacă inima ta nu se poate opri vreodată să bată
Pentru doi copii într-un oraș întunecat, da, unul a rămas, unul a ieșit
Poate că cauți ceva ce ai găsit deja
Oricât de nebun sună
Dacă nu ești îndrăgostit până acum
Dacă nu ești îndrăgostit până acum