Descriere
Compozitor: Morgan Francis Parriott
Producator: Nick Niker
Producător: Call Me Karizma
Versuri și traducere
Original
At eighteen, everything was going wrong.
I was working at Target with my mom, literally. Working at Target, what the fuck is going on?
I'm supposed to be famous from these songs. Went from blowing up to bombing, gosh darn it!
I guess my art is hot garbage, time to try college.
They sold me lies, and I guess I bought it. A year and a half passed, and I'm stalling.
Then I got a call that changed my whole life, opening a tour for thirty-five nights.
I hopped on a stage and earned all my stripes. Now these cock suckers trying to frame me with lies.
Max, you were there, don't you fucking dare say you weren't aware.
Saw some rumors and you started getting scared.
And Ryan, you're lying, you're fucking dying to cancel me. I stole every show that I opened, you mad at me?
"This is so bad, what he did was a tragedy. " Dog, your fans are from the Disney Academy.
I was twenty, I was stupid, but I didn't do shit.
The more you try to bring me down, the bigger I'm gonna get. If I'ma die, I'ma die as a legend.
I'll be in history lessons. While I'm alive, I'ma cry, I'm a message. Using my words as a weapon.
If life is a game, I ain't playing it safe.
I have work to do still, tell my angels to wait. If I'ma die, I'ma leave an impression.
Love me or hate me, I left one. 2019, I was popping off, and my whole team's doing so mazel tov.
I was on the charts, woo, going up and up.
Then a couple girls got jealous and they huddled up. "Okay, we got a plan. Say we went in his van, had sex with his band.
Screenshot a text and shazam. Now message his fans. That'll fuck up his career in music.
No one will believe him, it's the Me Too movement.
" Sure as shit, I went from the thirty-eighth on the radio, to the thirty-fifth, then the thirty-sixth.
Then my manager and label started worrying and scurrying, acting like I murdered kids.
I don't fucking get it!
A couple tweets saying shit they can't prove, and I said I didn't do it. I'm fucked now?
I spent the last four years on the come down, but I'm up now. I'm coming for everyone now, hello! If I'ma die, I'ma die as a legend.
I'll be in history lessons. While I'm alive, I'ma cry, I'm a message.
Using my words as a weapon. If life is a game, I ain't playing it safe.
I have work to do still, tell my angels to wait. If I'ma die, I'ma leave an impression.
Love me or hate me, I left one.
But for real, if you don't like me, that makes me really sad.
Traducere în română
La optsprezece ani, totul mergea prost.
Lucram la Target cu mama, la propriu. Lucrând la Target, ce dracu se întâmplă?
Ar trebui să fiu faimos din aceste cântece. A trecut de la explozie la bombardament, la naiba!
Presupun că arta mea este un gunoi fierbinte, e timpul să încerc la facultate.
Mi-au vândut minciuni și cred că l-am cumpărat. A trecut un an și jumătate, iar eu stau.
Apoi am primit un telefon care mi-a schimbat întreaga viață, deschizând un turneu de treizeci și cinci de nopți.
Am urcat pe o scenă și mi-am câștigat toate dungile. Acum, acești răpiți care încearcă să mă încadreze cu minciuni.
Max, ai fost acolo, să nu îndrăznești să spui că nu știai.
Am văzut niște zvonuri și ai început să te sperii.
Și Ryan, minți, mori de nerăbdare să mă anulezi. Am furat fiecare spectacol pe care l-am deschis, ești supărat pe mine?
„Este atât de rău, ceea ce a făcut el a fost o tragedie.” Câine, fanii tăi sunt de la Academia Disney.
Aveam douăzeci de ani, eram prost, dar n-am făcut rahat.
Cu cât încerci să mă dobori mai mult, cu atât voi deveni mai mare. Dacă voi muri, voi muri ca o legendă.
Voi fi la lecții de istorie. Cât sunt în viață, voi plânge, sunt un mesaj. Folosindu-mi cuvintele ca pe o armă.
Dacă viața este un joc, nu o joc în siguranță.
Mai am de lucru, spune-le îngerilor mei să aștepte. Dacă mor, voi lăsa o impresie.
Iubește-mă sau urăște-mă, am lăsat unul. 2019, eu făceam o scenă, și toată echipa mea face asta Mazel tov.
Eram în topuri, woo, urcând și urcând.
Apoi, câteva fete au devenit geloase și s-au înghesuit. „Bine, avem un plan. Să zicem că am mers în duba lui, am făcut sex cu trupa lui.
Captură de ecran cu un text și un shazam. Acum trimiteți un mesaj fanilor săi. Asta îi va strica cariera în muzică.
Nimeni nu-l va crede, este mișcarea Me Too.
„Sigur ca naiba, am trecut de la a treizeci și opta la radio, la a treizeci și cinci, apoi la treizeci și șase.
Apoi managerul și casa mea au început să se îngrijoreze și să se grăbească, purtându-se ca și cum aș fi ucis copii.
Nu înțeleg!
Câteva tweet-uri spunând că nu pot dovedi, iar eu am spus că nu am făcut-o. Sunt furios acum?
Mi-am petrecut ultimii patru ani la coborâre, dar sunt sus acum. Vin pentru toată lumea acum, salut! Dacă voi muri, voi muri ca o legendă.
Voi fi la lecții de istorie. Cât sunt în viață, voi plânge, sunt un mesaj.
Folosindu-mi cuvintele ca pe o armă. Dacă viața este un joc, nu o joc în siguranță.
Mai am de lucru, spune-le îngerilor mei să aștepte. Dacă mor, voi lăsa o impresie.
Iubește-mă sau urăște-mă, am lăsat unul.
Dar pe bune, dacă nu mă placi, asta mă întristează foarte tare.