Mai multe piese de la Bahh Tee
Descriere
Compozitor textier: Алиев Бахтияр Междин оглы
Producător de studio: Bahh Tee
Versuri și traducere
Original
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам!
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Старый перрон, какие не слышал он клятвы тех, кто клялся вернуться, зная, что вернется навряд ли. Тех, кто клялся дождаться, имея варианты.
Это жизнь, мама, и у каждого своя правда. Сердце шепчет одно, хоть другому учит социум.
В мире, где каждый за себя, мне места не найдется.
В родной деревне колоски заливает солнцем. Вспоминаю и вперед! Мне есть за что бороться.
Тут за лентой по-другому видишь жизнь людей. Сколько прожил дней рождений, столько прожил дней смертей.
Здесь уверовавших больше, чем в церквях, не счесть.
Эти окопы слышали больше молитв, чем мечети. Даже мечтаешь по-другому, без шика особо.
Раньше мечтал отцу на юбилей Крузак двухсотый, а сейчас просто вернуться бы, да не двухсотым, а в остальном все слава Богу, слава Богу!
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Traducere în română
Dacă zbor brusc spre rai, nu plânge, mamă!
Zâmbește și usucă-ți ochii - sunt în brațele Tatălui.
Dacă zbor brusc spre rai, nu plânge, mamă.
Zâmbește și usucă-ți ochii - sunt în brațele Tatălui.
În fiecare zi liniștită și zâmbete de copii, eu voi fi motivul lor.
Și o rază de soare în fereastră care te va încălzi primăvara, asta voi fi și eu.
Vechea platformă, ce jurăminte nu auzise de la cei care au jurat să se întoarcă, știind că e puțin probabil să se întoarcă. Cei care au jurat să aștepte, având opțiuni.
Aceasta este viața, mamă, și fiecare are propriul adevăr. Inima șoptește una, deși societatea învață pe alta.
Într-o lume în care fiecare este pentru sine, nu există loc pentru mine.
În satul lor natal, spiculeții sunt inundați de soare. Îmi amintesc și înainte! Am pentru ce să lupt.
Aici, în spatele casetei, vezi viețile oamenilor altfel. Câte zile de naștere ai trăit, atâtea zile de morți ai trăit?
Sunt mai mulți credincioși aici decât în biserici.
Aceste tranșee au auzit mai multe rugăciuni decât moschei. Chiar visezi altfel, fără prea multă farmec.
Obișnuiam să visez la cea de-a două sute aniversare Kruzak a tatălui meu, dar acum aș vrea doar să mă întorc, dar nu a două sute, ci pentru restul, Slavă Domnului, Slavă Domnului!
Dacă zbor brusc spre rai, nu plânge, mamă.
Zâmbește și usucă-ți ochii - sunt în brațele Tatălui.
În fiecare zi liniștită și zâmbete de copii, eu voi fi motivul lor.
Și o rază de soare în fereastră care te va încălzi primăvara, asta voi fi și eu.