Mai multe piese de la Idris & Leos
Descriere
Compozitor: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Compozitor textier: Сусаев Осман Исмаилович
Producător de studio: Idris & Leos
Versuri și traducere
Original
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит? Е-е.
Скажи мне, как мне жить в мире, где ты не ждешь меня с рассветом с далекой планеты?
Я иду против ветра, вопреки всему на свете.
Жду письмо с твоим ответом, жду привет, как птицы лета.
Я парю лишь на куплетах в твою честь, пою лишь о тебе, заводит со мной хладный ветер. Я любовь к тебе храню как большой секрет.
Один на берегу, но разве я один на свете?
С тобой мне море было по колено, но я тону в твоих глазах.
И все проблемы были не проблемами, а все чувства были не на словах.
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
Traducere în română
Nu poți fi înlocuit, poți fi doar anesteziat.
Tu m-ai invatat sa iubesc, iar dragostea m-a invatat sa urasc.
Este imposibil să te înving, mor din nou pe acest câmp.
Învață-mă cum să trăiesc fără tine și răspunde-mi, merită? Ei.
Spune-mi, cum pot trăi într-o lume în care nu mă aștepți în zori de pe o planetă îndepărtată?
Mă duc împotriva vântului, împotriva a tot ce este în lume.
Aștept o scrisoare cu răspunsul tău, aștept salutări ca păsările verii.
Plug numai pe versuri în cinstea ta, cânt numai despre tine, vântul rece bate cu mine. Îmi păstrez dragostea pentru tine ca pe un mare secret.
Singur pe mal, dar sunt singur pe lume?
Cu tine, marea era până la genunchi, dar mă înec în ochii tăi.
Și toate problemele nu erau probleme și toate sentimentele nu erau în cuvinte.
Nu poți fi înlocuit, poți fi doar anesteziat.
Tu m-ai invatat sa iubesc, iar dragostea m-a invatat sa urasc.
Este imposibil să te înving, mor din nou pe acest câmp.
Învață-mă cum să trăiesc fără tine și răspunde-mi, merită?
Ei.
Este imposibil să te înving, mor din nou pe acest câmp.
Învață-mă cum să trăiesc fără tine și răspunde-mi, merită?
Ei.