Mai multe piese de la Nasty Babe
Descriere
Compozitor: Breezey Muzik
Versori: Yanix
Versuri și traducere
Original
Это моя Москва
Я без тебя никто
Я без тебя не я
Я без тебя пустой
Лёд тает
Я в облаках летаю
Чего хочу не знаю
Но тебя не хватает
И пока я заливаю сторис, трасса двести
Ты с подругой обо мне, всё на своем месте
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)
А я обычный парень - тебя этим зацепил
Когда тебя увидел - понял раньше не любил
И вся романтика дворов мне стала не нужна
Ведь днями и ночами в голове лишь ты одна
А я буду рядом если буду нужен
Ты набери в любое время, ну же
Но знаю ты не наберёшь меня
Это финальная
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет
И снова гаснет свет
Traducere în română
Aceasta este Moscova mea
Nu sunt nimic fără tine
Nu sunt eu fără tine
Sunt gol fără tine
Gheața se topește
Zbor în nori
nu stiu ce vreau
Dar tu lipsești
Și în timp ce încarc povești, autostrada este de două sute
Tu și prietenul tău vorbești despre mine, totul este la locul lui
Eu și băieții suntem în secret, iar tu ești la cabină
Și sunt puțin beat, te sun, dar știu
Că mi-ai blocat numărul și încerci să uiți
Dar tot ce s-a întâmplat între noi nu poate fi șters
Și luminile se sting din nou
Și nu ești prin preajmă
Și gheață neagră în pahar împreună cu fum de țigară
Din nou strig după ei
Dar nu am niciun răspuns
Împușcă-mă chiar în inimă, îmi voi da jos vesta antiglonț (și luminile se sting din nou)
Și sunt un tip obișnuit - te-am atras
Când te-am văzut, mi-am dat seama că nu te iubeam înainte
Și nu mai aveam nevoie de tot romantismul curților
La urma urmei, zi și noapte doar tu ești în capul meu
Și voi fi acolo dacă ai nevoie de mine
Îl poți apela oricând, haide
Dar știu că nu mă vei suna
Acesta este cel final
Eu și băieții suntem în secret, iar tu ești la cabină
Și sunt puțin beat, te sun, dar știu
Că mi-ai blocat numărul și încerci să uiți
Dar tot ce s-a întâmplat între noi nu poate fi șters
Și luminile se sting din nou
Și nu ești prin preajmă
Și gheață neagră în pahar împreună cu fum de țigară
Din nou strig după ei
Dar nu am niciun răspuns
Împuşcă-mă chiar în inimă, îmi voi da jos vesta antiglonţ
Și luminile se sting din nou