Descriere
Lansat pe: 2025-09-05
Versuri și traducere
Original
Синий туман
Укроет боль мою тайной
Вам её не распознать
Но кроме ран
Во мне живет небом данный
Стимул любить и мечтать
Только позабудь ты про эту печаль
Вороны клюют, но мы крепче чем сталь
Моя вера тут, с ней могучий, как джедай я
Там, где меня ждут, приведи меня, маяк
Там, где море черное
Волнами непокорными
В бездну манит сделать шаг
Друг себе ты или враг
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Золотой луной
Моя дорога озарена
Знаю, всему есть своя цена
Не злой и не святой
Но запоминаю имена
Тех, кто со мной до конца
Ведь мы хотели верить в чудеса
(Как раньше)
Свобода и любовь на весах
(Без фальши)
Унеси, ты, по морю меня
Южный ветер, от горя - туда
Там, где море черное
Волнами непокорными
В бездну манит сделать шаг
Друг себе ты или враг
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Traducere în română
Ceață albastră
Ea îmi va ascunde durerea în secret
Nu o vei recunoaște
Dar pe lângă răni
Dat de cer locuiește în mine
Stimul pentru a iubi și a visa
Doar uită de această tristețe
Ciorii ciugulesc, dar suntem mai puternici decât oțelul
Credința mea este aici, cu ea sunt puternic, ca un Jedi
Unde mă așteaptă, du-mă, far
Unde marea este neagră
Valuri indisciplinate
Îți face semn să faci un pas în abis
Ești prietenul tău sau dușmanul tău?
Îmbrățișează-mă cu vânturile sudice
Și duce-ne pe pământul unde era nevoie de noi
Acolo visele mele vor picta o lume liberă
Dragostea ta în această piscină este ghidul meu
lună de aur
Calea mea este luminată
Știu că totul are prețul lui
Nu rău și nu sfânt
Dar îmi amintesc nume
Cei care sunt cu mine până la capăt
La urma urmei, am vrut să credem în miracole
(ca înainte)
Libertate și iubire pe cântar
(Fără minciună)
Du-mă departe peste mare
Vânt de sud, de durere - acolo
Unde marea este neagră
Valuri indisciplinate
Îți face semn să faci un pas în abis
Ești prietenul tău sau dușmanul tău?
Îmbrățișează-mă cu vânturile sudice
Și duce-ne pe pământul unde era nevoie de noi
Acolo visele mele vor picta o lume liberă
Dragostea ta în această piscină este ghidul meu
Îmbrățișează-mă cu vânturile sudice
Și duce-ne pe pământul unde era nevoie de noi
Acolo visele mele vor picta o lume liberă
Dragostea ta în această piscină este ghidul meu