Descriere
Compozitor, vocal, interpret asociat, aranjator, textier, inginer de mixaj, producător: Burak Alkın
Versuri și traducere
Original
Garip bi kasır var bugün üzerimde. Dertlerim üzerime gelir düzine.
Hiçbir belirti yok dünya üzerinde. Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedin de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine.
Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne. Sabır vardı ve bekledim baya, dertlerinle uza aya.
Yakıp üzerine bi dal veriyo vicdana yara. Çok içten geliyo hayat.
Sevemedim saya saya, gülemedim doya doya, gelemedim sona mona.
Hayatım zindana döndü, belki de geçmedi ömrüm. Ne anlatıyosun neler mi gördüm? Acı ve tatlı bi hayatı böldüm.
İstedim ve yokuşlardan da döndüm. Özetle hikayem gerçekler övgü.
Yaralar, insanlar verdi ve güldü. Bi sıkıntın varsa söyle ya da ışıkları söndür.
Kafana bi silah daya ve bekle, önce inanmak istediğinin ölüşü. Garip bi kasır var bugün üzerimde.
Dertlerim üzerime gelir düzine. Hiçbir belirti yok dünya üzerinde.
Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedin de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine. Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne.
Garip bi kasır var bugün üzerimde. Dertlerim üzerime gelir düzine. Hiçbir belirti yok dünya üzerinde.
Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedim de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine.
Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne.
Traducere în română
Am un mușchi ciudat azi. Necazurile îmi vin de zeci de ori.
Nu există semne pe pământ. Oricum nu există lumină inutilă în ochii mei.
Ai vrut să-l auzi așa că ți-am spus-o în față, am vrut să-ți dau în față, dar a transformat fiecare mișcare într-o oportunitate pentru noi.
Mi-a provocat necazuri și o mie de feluri de tristețe. Am avut rabdare si am asteptat mult, cu necazurile tale.
Îl arde și îi pune o creangă în folosul conștiinței sale. Viața este foarte încântătoare.
Nu puteam să-l iubesc, nu puteam râde din plin, nu puteam ajunge la final.
Viața mea a devenit o închisoare, poate că viața mea nu a trecut. Ce vrei sa spui? Ce am văzut? Am împărțit o viață amară și dulce.
Am vrut și m-am întors de pe pârtii. Pe scurt, povestea mea este fapte și laude.
Răni, oameni provocați și râs. Dacă aveți o problemă, spuneți-mi sau stingeți luminile.
Pune un pistol la cap și așteaptă, mai întâi moartea a ceea ce vrei să crezi. Am un mușchi ciudat astăzi.
Necazurile îmi vin de zeci de ori. Nu există semne pe pământ.
Oricum, nu există lumină inutilă în ochii mei.
Ai vrut să-l auzi așa că ți-am spus-o în față, am vrut să-ți dau în față, dar a transformat fiecare mișcare într-o oportunitate pentru noi. Mi-a provocat necazuri și o mie de feluri de tristețe.
Am un mușchi ciudat azi. Necazurile îmi vin de zeci de ori. Nu există semne pe pământ.
Oricum nu există lumină inutilă în ochii mei.
Am vrut să aud așa că i-am spus-o în față, am vrut să-l lovesc, dar el a transformat fiecare mișcare într-o oportunitate pentru noi.
Mi-a provocat necazuri și o mie de feluri de tristețe.