Descriere
Compozitor Versitor: Seyyit Aslan
Producător de studio: Gungormush
Versuri și traducere
Original
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun. Hakkım helal, gönlüm rahat.
Bulamadım derdime hala bir çare, nasıl bulunur düşünemedim.
Aslında dik dururdum ama seni görünce yine bir sendeledim. Unutur muyum ben bizi yarın? Gittiğin günden beterim.
Canın sağ olsun, yaşananların suçlusu ben diye. . .
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun. Hakkım helal, gönlüm rahat.
Yanıyor gibi içim ama senden alev alsa da söndürmem.
Umutlarımı öldürme ya da boş ver zaten gömdüysen. Geliyorsun ama yine gideceksin. Nasıl yaşadım bunu bilemezsin.
Kırılan kalp kaynamaz derler. Kaç parçaya daha böleceksin?
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun.
Hakkım helal, gönlüm rahat.
Traducere în română
Absența ta îmi provoacă necazuri, ești deja dur cu inima mea.
Am tot dreptul să te întristesc.
Nu cred că acel gol al inimii poate fi umplut cu altcineva. Drepturile mele sunt halal, inima mea este liniștită.
Încă nu am putut găsi o soluție la problema mea, nu m-am putut gândi cum să găsesc una.
De fapt, obișnuiam să stau drept, dar când te-am văzut, m-am împiedicat din nou. O să ne uit mâine? Sunt mai rău decât în ziua în care ai plecat.
Mulțumesc pentru viața ta, sunt vinovat de ceea ce s-a întâmplat. . .
Absența ta îmi provoacă necazuri, ești deja dur cu inima mea.
Am tot dreptul să te întristesc.
Nu cred că acel gol al inimii poate fi umplut cu altcineva. Drepturile mele sunt halal, inima mea este liniștită.
Inima mea simte ca ar fi în flăcări, dar chiar dacă ia foc de la tine, nu o voi stinge.
Nu-mi ucide speranțele și nu uita de ele dacă le-ai îngropat deja. Vii, dar vei pleca din nou. Nu știi cum am trăit asta.
Se spune că o inimă frântă nu se poate vindeca. În câte părți îl vei mai împărți?
Absența ta îmi provoacă necazuri, ești deja dur cu inima mea.
Am tot dreptul să te întristesc.
Nu cred că acel gol al inimii poate fi umplut cu altcineva.
Drepturile mele sunt halal, inima mea este liniștită.