Mai multe piese de la Elif Buse Doğan
Descriere
Producător: Pickup Production
Compozitor: Tradițional
Liric: tradițional
Versuri și traducere
Original
Mağusa
Limanı, limandır liman aman amman!
Mağusa Limanı, limandır liman aman amman!
Beni öldürende yoktur din iman.
Beni öldürende yoktur din iman.
Uyan Ali'm uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
Uyan Ali'm uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
İskeleden çıktı, yan basa basa aman amman!
İskeleden çıktı, yan basa basa aman amman!
Mağusa'ya vardı, kan kusa kusa. . .
Mağusa'ya vardı, kan kusa kusa.
Uyan Ali'm uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
Uyan Ali'm uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
Traducere în română
Famagusta
Port, port, port, oh!
Portul Famagusta este un port, un port, oh!
Cel care mă ucide nu are religie sau credință.
Cel care mă ucide nu are religie sau credință.
Trezește-te Ali, trezește-te, nu mai ești treaz.
Nu puteai suporta șapte răni de înjunghiere.
Trezește-te Ali, trezește-te, nu mai ești treaz.
Nu puteai suporta șapte răni de înjunghiere.
A părăsit debarcaderul, în lateral, oh!
A părăsit debarcaderul, în lateral, oh!
A ajuns în Famagusta, vărsând sânge. . .
A ajuns în Famagusta, vărsând sânge.
Trezește-te Ali, trezește-te, nu mai ești treaz.
Nu puteai suporta șapte răni de înjunghiere.
Trezește-te Ali, trezește-te, nu mai ești treaz.
Nu puteai suporta șapte răni de înjunghiere.