Mai multe piese de la Apparat
Descriere
Violoncel: Philipp Thimm
Tobe: Joda Foerster
Tobe: Jörg Wähner
Chitară: Philipp Thimm
Chitară: Sascha Ring
Tastaturi: Sascha Ring
Voce principală: Sascha Ring
Inginer de amestecare: Sascha Ring
Pian: Philipp Thimm
Producător: Sascha Ring
Producator: Philipp Thimm
Trombon: Christian „Koli” Kohlhaas
Compozitor: Sascha Ring
Compozitor: Philipp Thimm
Versuri și traducere
Original
You wanted this, you asked for this.
Now I am here, now I exist.
Love she loves she never fades. . .
I count the hours, I track the days.
Your freedom grows and mine decays.
You sleep so sound, you dream so light.
I pace the hall, I burn the night.
Love she loves she never fades. . .
I swallow words as still as stone.
I hate you more than you have known.
You breathe in deep, I hold my breath.
This love is mine, this love is death.
Love she loves she never fades. . .
I count the days into a war.
You move, you chew, now I hear you crawl.
Traducere în română
Ai vrut asta, ai cerut asta.
Acum sunt aici, acum exist.
Iubirea pe care o iubește nu se estompează niciodată. . .
Număr orele, urmăresc zilele.
Libertatea ta crește și a mea decade.
Dormi atât de sănătos, visezi atât de ușor.
Mă plimb pe hol, ard noaptea.
Iubirea pe care o iubește nu se estompează niciodată. . .
Înghit cuvinte nemișcate ca piatra.
Te urăsc mai mult decât ai știut.
Tu inspiri adânc, eu îmi țin respirația.
Această iubire este a mea, această iubire este moartea.
Iubirea pe care o iubește nu se estompează niciodată. . .
Numar zilele într-un război.
Te miști, mesteci, acum te aud târându-te.