Mai multe piese de la Jorja Smith
Descriere
Producător: New Machine
Versuri și traducere
Original
Listen, if you feel alone and you've got to run away from a place called home.
Mama's always out and she don't seem to know you.
Love for the streets and the guys to make love to. Constant reminders you were a mistake.
Backpacks and you're thinking, "Do I wanna run away? " Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave.
Can I make you stay?
Listen, if you feel insecure, used and abused, no trust anymore, 'cause I know that you're waiting. Backpack ready, there's no hesitation.
Mom's with a client, so your presence is vacant. Get set, go to your unknown destination.
Twelve years pretending that you have it worked out, when everything you see is mediated, have doubt.
The streets aren't what you're taught in class, 'cause the school doesn't care anymore.
You'll be just another missing kid like before, and your friends weren't your real friends.
They seemed to ignore all your struggles and signs that true friends would look for.
You've been planning this time out for years. I'm gonna ruin it, so dry your tears.
Turn right back around and face your fears. You belong in your home. You're not alone.
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. What will make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Don't leave, no, don't run away.
Don't leave. Can I make you stay?
Traducere în română
Ascultă, dacă te simți singur și trebuie să fugi dintr-un loc numit acasă.
Mama e mereu afară și nu pare să te cunoască.
Iubire pentru străzi și băieți cu care să facă dragoste. Mementouri constante că ai fost o greșeală.
Rucsacuri și te gândești: „Vreau să fug?” Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca. Ce te va face să stai?
Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca.
Te pot face să stai?
Ascultă, dacă te simți nesigur, folosit și abuzat, nu mai ai încredere, pentru că știu că aștepți. Rucsac gata, nu există nicio ezitare.
Mama este cu un client, așa că prezența ta este liberă. Pregătește-te, mergi la destinația ta necunoscută.
Doisprezece ani pretinzând că ai rezolvat, când tot ceea ce vezi este mediat, ai îndoială.
Străzile nu sunt ceea ce ești predat în clasă, pentru că școlii nu-i mai pasă.
Vei fi doar un alt copil dispărut ca înainte, iar prietenii tăi nu erau prietenii tăi adevărați.
Păreau să ignore toate luptele tale și semnele pe care le-ar căuta prietenii adevărați.
Ai planificat această perioadă de ani de zile. O să-l stric, așa că uscă-ți lacrimile.
Întoarce-te înapoi și înfruntă-ți temerile. Ești locul în casa ta. Nu ești singur.
Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca. Ce te va face să stai?
Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca. Te pot face să stai?
Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca. Te pot face să stai?
Nu pleca, nu, nu fugi.
Nu pleca. Te pot face să stai?