Mai multe piese de la La Zarra
Descriere
Compozitor: Patrick Krief
Compozitor: Félix Dyotte
Compozitor: Fatima-Zahra Hafdi
Versuri și traducere
Original
Un, deux, trois.
Oh, honey, j'ai le cœur en feu, en folie.
Hmm, toute la nuit, je pense à toi, mon
Johnny.
Oh, c'est un mirage, une étincelle, une flamme qui s'essouffle.
Oh, prends garde, tu sais, l'amour, c'est pour les bras.
Oh, mon Johnny, le jour se lève.
Oh, mon amour, que je t'aime!
La nuit s'achève.
Oh, mon amour, que je t'aime.
Ton cœur est noir, mais je le tiens entre mes mains, car c'est le mien.
Mon cœur est lourd, tu es une légende, un refrain.
C'est dans tes bras que je me vois.
Un cœur brisé n'a pas de loi.
Oh, prends garde, prends garde, mon Johnny, le jour se lève.
Oh, mon amour, que je t'aime.
La nuit s'achève.
Oh, mon amour, que je t'aime.
Oh, Johnny, oui, Johnny, tu n'as plus besoin de moi.
Oh, honey!
Oh, Johnny, tu n'as pas au body.
Oh,
Johnny, je sais, tu n'es pas de mon jouet. Oh, mon petit
Johnny, je sais la vie. Je t'aime encore,
Johnny.
Hmm, oh,
Johnny.
Traducere în română
Unu, doi, trei.
Oh, dragă, inima îmi arde, nebună.
Hmm, toată noaptea mă gândesc la tine, doamne
Johnny.
Oh, este un miraj, o scânteie, o flacără care se epuizează.
Oh, fii atent, știi, dragostea este pentru arme.
Oh, Johnny al meu, se deschide ziua.
O, iubirea mea, cât te iubesc!
Noaptea se termină.
O, iubirea mea, cât te iubesc.
Inima ta este neagră, dar o țin în mâini, pentru că este a mea.
Inima mea este grea, esti o legenda, un refren.
În brațele tale mă văd.
O inimă frântă nu are lege.
Oh, fii atent, ai grijă, Johnny al meu, ziua se ivește.
O, iubirea mea, cât te iubesc.
Noaptea se termină.
O, iubirea mea, cât te iubesc.
Oh, Johnny, da, Johnny, nu mai ai nevoie de mine.
Oh, dragă!
Oh, Johnny, nu ai un body.
Oh,
Johnny, știu, nu ești jucăria mea. Oh, micuțul meu
Johnny, știu viața. încă te iubesc,
Johnny.
Hmm, o,
Johnny.