Mai multe piese de la PRESIDENT
Descriere
Voce: PREȘEDINTE
Maestru: Ted Jensen
Producator: Presedintele
Tobe: Vice
Mixer: Zakk Cervini
Scriitor: Președintele
Versuri și traducere
Original
I stopped dreaming in colors, just seeing new shades of black.
Keep thinking I see your face and then the shape retracts.
A line on the table, a gun with a target mat.
No need to shoot it now, I'm not infectious yet, yet, yet, yet, yet, yet, yet.
I'm not infectious yet.
So, can I hide under your angel wings?
'Cause I'm so blind, just keep me alive until the end!
I'm just spinning in circles, head forward, I can't look back. Keep thinking
I hear your voice, but then it always cracks.
Will I ever be able to be rid of this regret? You say I should choose hope, I haven't found it yet.
I could be faithless, I could be holy.
I could be anything you ever wanted from me.
My God, why have you forsaken me?
Can I hide under your angel wings?
'Cause I'm so blind, just keep me alive until the end.
I don't mind if you say it, no.
You carried me out of the fire, but nothing ever seems to change.
I guess it's safe to say, you hide behind a mask, but the life you had never slips away.
Is it safe to say that you never fucking loved me anyway?
I hope you break your neck!
Can
I hide under your angel wings?
Traducere în română
Am încetat să mai visez în culori, doar văzând noi nuanțe de negru.
Continuă să te gândești că-ți văd fața și apoi forma se retrage.
O linie pe masă, un pistol cu un covor de țintă.
Nu este nevoie să-l trag acum, încă nu sunt infecțios, încă, încă, încă, încă, încă, încă.
Încă nu sunt infecțios.
Deci, pot să mă ascund sub aripile tale de înger?
Pentru că sunt atât de orb, ține-mă în viață până la sfârșit!
Mă învârt în cerc, cu capul înainte, nu mă pot uita înapoi. Continuă să te gândești
Îți aud vocea, dar apoi se sparge mereu.
Voi putea vreodată să scap de acest regret? Spui că ar trebui să aleg speranța, încă nu am găsit-o.
Aș putea fi necredincios, aș putea fi sfânt.
Aș putea fi orice ți-ai dorit vreodată de la mine.
Doamne, de ce m-ai părăsit?
Pot să mă ascund sub aripile tale de înger?
Pentru că sunt atât de orb, ține-mă în viață până la sfârșit.
Nu mă deranjează dacă o spui, nu.
M-ai scos din foc, dar nimic nu pare să se schimbe.
Bănuiesc că este sigur să spun că te ascunzi în spatele unei măști, dar viața pe care ai avut-o nu scapă niciodată.
Este sigur să spui că oricum nu m-ai iubit niciodată?
Sper să-ți rupi gâtul!
Can
Mă ascund sub aripile tale de înger?