Mai multe piese de la PRO8L3M
Descriere
Mixer, personal studio, inginer mastering: Piotr Witkowski
Voce, interpret asociat, producător, compozitor textier: PRO8L3M
Versuri și traducere
Original
"I'm a, I'm a fucking student of war, you know
I know the other fight, I know the other war
That's all I ever studied
And now those days are gone, it's empty, I'm nothing
Reason why I'm crying, because I'm not that person no more
And I miss him, 'cause sometimes I feel like a bitch
I looked at myself sometimes
I see myself, I see the "me" I don't like, I wanna kill it"
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
We don't know if it's before or after
We will find out what was the cause after the autopsy
He had long ago come to terms with death
The process is inevitable, just like mercury poisoning
It plays a key role in maintaining balance
Survival of the fittest, the fittest
Life ends, but I'm not thinking about ourselves here
We exist as a larger whole, as one organism
Future generations are proof of our influence
Death is the end of our ego, but not the end of being
Karma is clear here, but by God not literally
It's not about us, but about the number of generations
Grandchildren and their continuing expression of life
Everyone will come down eventually, the bodies will dry out into sand
There is no point in focusing on us and banging your fist on the table
It is a larger whole and we are only part of it
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
Time is like a snake swallowing its own tail
Treating us as nothing when we pay homage to the gods
You can focus on the fight and burn out in it
Or reconcile and reach infinity
Immortality has always been a dream topic
It's hard to visualize that death is the absence of sensations
Beauty will pass, then wisdom, and honors will fade away
Morality will remain, possibly a few loved ones
You can lose your life by constantly missing new strategies
You can just live, because what can we do better?
You can hypothesize what awaits us after death
You can also ask, there are always experts
Let your last breath be the light at the end of the tunnel
You keep trying, but you'll never know that you've reached your destination
Life is a few tiny steps forward
Death is a return home
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like, uh
Traducere în română
„Sunt un, sunt un al naibii de student la război, știi
Cunosc cealaltă luptă, cunosc celălalt război
Asta e tot ce am studiat vreodată
Și acum acele zile au trecut, e goală, nu sunt nimic
Motivul pentru care plâng, pentru că nu mai sunt acea persoană
Și mi-e dor de el, pentru că uneori mă simt ca o cățea
Mă uitam uneori la mine
Mă văd pe mine, văd „eu” care nu-mi place, vreau să-l omor”
Vile cu ocean - nu pentru oameni ca noi
Modelele dezbracate - nu pentru oameni ca tine
Străzile sunt dracului - e pentru oameni ca mine
Orașul este beat noaptea - este pentru oameni ca (uh)
Nu știm dacă este înainte sau după
Vom afla care a fost cauza după autopsie
Cu mult timp în urmă se împăcase cu moartea
Procesul este inevitabil, la fel ca otrăvirea cu mercur
Joacă un rol cheie în menținerea echilibrului
Supraviețuirea celui mai potrivit, cel mai în formă
Viața se termină, dar aici nu mă gândesc la noi
Existam ca un tot mai mare, ca un singur organism
Generațiile viitoare sunt dovada influenței noastre
Moartea este sfârșitul ego-ului nostru, dar nu sfârșitul ființei
Karma este clară aici, dar de la Dumnezeu nu literal
Nu este vorba despre noi, ci despre numărul de generații
Nepoții și expresia lor continuă a vieții
Toată lumea va coborî în cele din urmă, trupurile se vor usca în nisip
Nu are rost să te concentrezi asupra noastră și să dai cu pumnul pe masă
Este un tot mai mare și noi suntem doar o parte din el
Vile cu ocean - nu pentru oameni ca noi
Modelele dezbracate - nu pentru oameni ca tine
Străzile sunt dracului - e pentru oameni ca mine
Orașul este beat noaptea - este pentru oameni ca (uh)
Timpul este ca un șarpe care își înghite propria coadă
Tratându-ne ca pe nimic atunci când aducem un omagiu zeilor
Te poți concentra pe luptă și te poți arde în ea
Sau împăcați și ajungeți la infinit
Nemurirea a fost întotdeauna un subiect de vis
Este greu de vizualizat că moartea este absența senzațiilor
Frumusețea va trece, apoi înțelepciunea și onorurile vor dispărea
Morala va ramane, eventual cativa persoane dragi
Îți poți pierde viața ratând constant noile strategii
Poți pur și simplu să trăiești, pentru că ce putem face mai bine?
Puteți formula ipoteza ce ne așteaptă după moarte
Puteți întreba, de asemenea, există întotdeauna experți
Lasă-ți ultima suflare să fie lumina de la capătul tunelului
Continui să încerci, dar nu vei ști niciodată că ai ajuns la destinație
Viața este câțiva pași mici înainte
Moartea este o întoarcere acasă
Vile cu ocean - nu pentru oameni ca noi
Modelele dezbracate - nu pentru oameni ca tine
Străzile sunt dracului - e pentru oameni ca mine
Orașul este beat noaptea - este pentru oameni ca, uh