Mai multe piese de la PRO8L3M
Descriere
Voce, producător, interpret asociat, compozitor Versitor: PRO8L3M
Mixer, personal studio, inginer mastering: Piotr Witkowski
Compozitor, interpret asociat: Janek Pentz
Compozitor: Bajm
Autor: Beata Kozidrak
Compozitor: Franz Dreadhunter
Versuri și traducere
Original
The only certainty is that I will come down
It is also certain that in heaven
I won't meet those whose shadows
They have already sunk into the ground along with the bodies
Even though today they are so far away
These are my deeds, dark and sticky with sins
And I don't know if they're having fun or burning in hell
So they call me there, so I run
I won't look for you there
And don't look for me on the shore
Remember, it's in a spooky world
I was also a man driven by evil
The water waves in the wind
The tree stumps shiver
Death is a better source of fire
His memory of you will slip through his hands
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
Experience the same thing twice
Give me the rope, I'll tie it before we have coffee
And when life flashes before your face
It's supposed to shock me to the core and make me anxious
Some won't even frown
Others won't look at you with concern
Before the vision of a parody of the one in which they wallow
Too chained to theory
To grab this life by the throat
We did a lot to live
And so few are exempt from the pity of the orbits
But I'm sure it's worth it
We ripped the waterfall out of the rocks
The earth around is dead, covered with lava
We didn't become ghosts by fighting them
Crazy people, let them call us that
The lake has your scent, I sink to the bottom in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
Traducere în română
Singura certitudine este că voi coborî
Cert este și că în rai
Nu-i voi întâlni pe cei ale căror umbre
S-au scufundat deja în pământ împreună cu cadavrele
Chiar dacă astăzi sunt atât de departe
Acestea sunt faptele mele, întunecate și lipicioase de păcate
Și nu știu dacă se distrează sau ard în iad
Așa că mă cheamă acolo, așa că fug
Nu te voi căuta acolo
Și nu mă căuta pe țărm
Amintiți-vă, este într-o lume înfricoșătoare
Am fost și un om mânat de rău
Apa flutură în vânt
cioturile copacilor tremură
Moartea este o sursă mai bună de foc
Amintirea lui despre tine i se va strecura printre mâini
Lacul are parfumul și gustul tău
Apa este albastră, cu doar nisip pe fund
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Simt că aș putea ajunge la fund
Lacul are parfumul și gustul tău
Ea reflectă simțurile care odată țineau frica
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Îndepărtează aspectul care a păstrat cândva strălucirea
Experimentați același lucru de două ori
Dă-mi frânghia, o voi lega înainte să bem cafeaua
Și când viața îți fulgerează în fața feței
Ar trebui să mă șocheze până la capăt și să mă îngrijoreze
Unii nici măcar nu se vor încrunta
Alții nu te vor privi cu îngrijorare
Înainte de viziunea unei parodii a celei în care se tăvălesc
Prea legat de teorie
Să prind viața asta de gât
Am făcut multe pentru a trăi
Și atât de puțini sunt scutiți de mila orbitelor
Dar sunt sigur că merită
Am smuls cascada din stânci
Pământul din jur este mort, acoperit cu lavă
Nu am devenit fantome luptându-ne cu ele
Nebuni, lăsați-i să ne spună așa
Lacul are parfumul tău, mă scufund până la fund în el
Lacul are parfumul și gustul tău
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Lacul are parfumul și gustul tău
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Lacul are parfumul și gustul tău
Apa este albastră, cu doar nisip pe fund
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Simt că aș putea ajunge la fund
Lacul are parfumul și gustul tău
Ea reflectă simțurile care odată țineau frica
O simt de îndată ce îmi scufund fața în ea
Îndepărtează aspectul care a păstrat cândva strălucirea