Mai multe piese de la PRO8L3M
Descriere
Mixer, personal studio, inginer mastering: Piotr Witkowski
Compozitor textier, voce, interpret asociat, producător: PRO8L3M
Versuri și traducere
Original
Typie, powiedziałeś dość o hajsie
O tym, że kety to są w lombardzie
Coco, trawie, coś poważniej
Może o Holokauście?
Może o Donaldzie?
Wolę o spoko Magdzie, to potrafię
Omówię jej topografię
Złoto, papier i chuj mnie, co robią obok w chacie
Chyba że zapijają goudą żarcie
Coś o karcie, o farcie też
O prawdzie, jak mnie najdzie, wiesz
Co zrobić mam? To jara bardziej mnie
Nie jestem sam, dobrze Andrzej wie (come on)
Jak każdy malec, też marzył Andrzej, być w bandzie i robić hajs
Gdy inne dzieci się skręcały z beki, on gdzieś ich wszystkich miał
Dziś Magda męczy półtorej etatu, kolega Magdy wziął nawet dwa
Nasz Andrzej zapierdala Mercem, a z tamtych śmieje się tak (one, two, three, four)
Ha-ha, cisnąłem swoje i goniłem marzenia
Ha-ha, oni ostrożnie i gdzie oni są teraz?
Pa-pa, zróbcie do życia, które wam obiecano
"A-ha", powiedziało życie, plan inny bowiem miało
Ten znowu o narkotykach, dziesiąty rok chłop o banknocikach
Dolce Gabbanach, klubach, bramkach, dobermanach, chuligankach
To zasady ważniejsze niż feng shui (feng shui)
Będzie więcej, więc stay tuned
Nie dziękuj, kurwa, thank you
O jejku, co z Andrew?
Jak każdy dorosły, marzył, żeby skończyć, Andrzej ze swym zajęciem
Lecz nie było łatwo, bo go wciągnął hardkor, by odwrócić się na pięcie
Próbował chwilę, lecz to niemożliwe, powiedział jego boss
"Za dużo floty, Andrzej, dla mnie robisz, bym cię wypuścił z rąk" (one, two, three, four)
"Ha-ha", śmiał się szef z Andrzeja, polew nie było końca
"Ha-ha, idź na dupy, napij wódki, rano przejdzie, mordka"
Pa-pa, to życie, które wyśnił, się oddala
"A-ha", rzekła Magda, gdy na wakacjach wyszła się opalać
Krótko oskrobałem się Gillette, spojrzałem w lustro jak żonkile
Każdy będzie swą miał opinie, która odbija się ode mnie jak na trampolinie
Który rocznik, poznam po VINie
Ty jej nie kumasz, a ja to kminię
Była z UK, ja byłem anglofilem
"Mayday", krzyczał Jędrzej, jak to w kinie (come on)
Nie każdy dorosły, jak Andrzej gnije w zamku
A chciał dobrze, a chciał odejść, zdjęli go o poranku
Pije sam herbę, ma długą przerwę, "Andrzej, nic nie poradzę"
I trochę mu zostało jeszcze, może wyjdzie na wadze (one, two, three, four)
Ha-ha, się życie chichra, to się dopiero okaże
Ha-ha, życie to dziwka, jeszcze, chłopie, to pokaże
"Pa-pa", zrób samochodom, mieszkaniom, żonie także
"A-ha", powiedział Andrzej, zerkając w stronę marzeń
Bez błędów by nie było happy endu
Bez sprzętu by nie było weekendu
Bez skrętów by nie było Disneylandu
Bez BMW tylnego napędu
Ze względu na to jak szponci problem perfum
Bez sensu się wpierdalać, więc nie komentuj
Bez zębów, skończysz w pierdlu, Jędruś
Bo wszystko to nie znaczy nic dla sędziów
Jak z nas niektórzy, gdy się Andrzej wzruszy, myśli skończyć z samym sobą
Nie ufa Bogom, nie ma do kogo zwrócić się z pomocą
I krzyczy głośno, że zjebał życie, ono, że dało się bardziej
"A jebać to życie", gdy wiązał linę, cicho powiedział Andrzej
"Ha-ha, jest mi Andrzej przykro, nie wyszło to najlepiej"
Ha-ha, trzydzieści kilo za dużo, linę zerwie
Pa-pa, już Andrzej mówił życiu, "Do widzenia"
A-ha, powiedziało życie, "Andrzej, jeszcze nie teraz" (jeszcze nie teraz)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Traducere în română
Omule, ai spus destule despre bani
Despre kets sunt în casa de amanet
Coco, iarbă, ceva mai serios
Poate despre Holocaust?
Poate despre Donald?
Prefer să fie mișto Magda, o pot face
Voi discuta topografia lui
Aur, hârtie și nu-mi pasă ce fac ei în cabana de alături
Dacă nu beau mâncare Gouda
Ceva despre card și, de asemenea, despre noroc
Știi despre adevăr când vine vorba de mine
Ce ar trebui să fac? Asta mă entuziasmează mai mult
Nu sunt singur, Andrzej știe bine (hai)
Ca orice băiat, și Andrzej visa să fie într-o gașcă și să facă bani
În timp ce ceilalți copii au fost speriați, el le-a dat seama pe toți
Astăzi, Magda lucrează la jumătate de normă, prietena Magdei a luat chiar două
Andrzejul nostru conduce cu un Merc și râde de tipii ăia așa (unu, doi, trei, patru)
Ha-ha, m-am împins și mi-am urmărit visele
Ha-ha, au grijă și unde sunt acum?
La revedere, trăiește viața care ți s-a promis
„A-ha”, a spus viața, pentru că avea un alt plan
Acesta este din nou despre droguri, acesta este despre bancnote pentru al zecelea an
Dolce Gabbanas, cluburi, portari, dobermani, huligani
Acestea sunt regulile care sunt mai importante decât feng shui (feng shui)
Vor fi mai multe, așa că rămâneți pe fază
Nu-mi mulțumi, mulțumesc
Oh, ce zici de Andrew?
Ca orice adult, Andrzej visa să-și pună capăt slujbei
Dar nu a fost ușor, pentru că a fost atras de hardcore și s-a întors
A încercat o vreme, dar a fost imposibil, a spus șeful lui
„Ai prea multă flotă, Andrzej, ca să te las să pleci” (unu, doi, trei, patru)
„Ha-ha”, a râs șeful de Andrzej, topping-urile nu aveau capăt
"Ha-ha, du-te la fundul tău, bea niște vodcă, o să dispară dimineața, față"
La revedere, viața la care a visat se estompează
„A-ha”, a spus Magda când a ieșit să facă plajă în vacanță
M-am zgâriat scurt cu Gillette, m-am uitat în oglindă ca niște narcise
Fiecare va avea propria lui opinie, care mă lovește ca pe o trambulină
Pot spune în ce an după VIN
Tu nu înțelegi, eu nu înțeleg
Ea era din Marea Britanie, eu eram anglofilă
„Mayday”, a strigat Jędrzej, ca la cinema (hai)
Nu orice adult ca Andrzej putrezește într-un castel
Și a vrut bine și a vrut să plece, l-au luat de dimineață
Bea ceai singur, are o pauză lungă, „Andrzej, nu mă pot abține”
Și mai are ceva, poate că se va îngrășa (unu, doi, trei, patru)
Ha-ha, viața e nasol, asta rămâne de văzut
Ha-ha, viața e o cățea, îți voi arăta mai târziu, omule
„La revedere”, fă-o cu mașini, apartamente și soției tale
— A-ha, spuse Andrzej, privind spre visele lui
Fără greșeli, nu ar exista un final fericit
Nu ar fi un weekend fără echipament
Fără viraje, nu ar exista Disneyland
Fara tractiune spate BMW
Din cauza cât de ascuțită este problema parfumului
N-are rost să te încurci, așa că nu comenta
Fără dinți, vei ajunge la închisoare, Jędruś
Pentru că toate acestea nu înseamnă nimic pentru judecători
La fel ca unii dintre noi, când Andrzej se emoționează, se gândește să se sfârșească singur
Nu are încredere în zei, nu are la cine să apeleze pentru ajutor
Și strigă tare că a dărâmat viața, că viața ar fi putut fi mai bună
„La naiba cu viața asta”, a spus Andrzej încet în timp ce lega frânghia
"Ha-ha, îmi pare rău Andrzej, nu a mers bine"
Ha-ha, treizeci de kilograme prea mult, frânghia se va rupe
La revedere, Andrzej i-a spus deja vieții: „La revedere”
A-ha, a spus viața, "Andrzej, nu încă" (nu încă)
Iubire profundă, profundă
Iubire profundă, profundă, iubire
Iubire profundă, profundă
Adânc, adânc (uu)
Iubire profundă, profundă
Iubire profundă, profundă, iubire
Iubire profundă, profundă
Adânc, adânc (uu)
Iubire profundă, profundă
Iubire profundă, profundă, iubire
Iubire profundă, profundă
Adânc, adânc (uu)