Mai multe piese de la Sam Feldt
Descriere
Totul a început cu ceva mare - sau, dimpotrivă, prea fragil pentru a fi înțeles imediat. Se pare că era dragoste. Sau pur și simplu tinerețe cu aromă de tei și miros de cămăși străine. Și apoi - liniște. O liniște în care chiar și sunetul din receptor pare o reproș. Cântecul parcă rătăcește desculț prin vechile amintiri – puțin amețit, puțin îndrăzneț, disperat de sincer. Aici sunt pahare roșii de plastic și ecouri ale unor conversații care nu au avut loc. Și încercări de a face pace cu trecutul – măcar în mintea ta. Piesa este suficientă pentru a„aminti încă o dată și a lăsa să plece”. Sau a nu lăsa să plece. Și asta este o opțiune.
Versuri și traducere
Original
When we were young, we found something
That we call love
Nowhere to call you, no reply
Oh yeah
But still I find you
At the bottom of each bottle
Time after time after time
Or is it too late to apologize
The sooner about it?
Or is it too late to apologize?
'Cause I can live by it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
And I feel you in my mind
I feel you in my heart
Don't even know
What you were pouring in those red cups
Oh, but you got me drunk on
Oh yeah
I still got dreams
I still got dreams of where we left off
Time after time after time
Is it too late to apologize sooner?
Is it too late to apologize?
'Cause I can live without it
Without it, without it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
Time after time
You in my mind
After you
Mind
I feel
After time
You
See you in my mind
Traducere în română
Când eram mici, am găsit ceva
Ce numim dragoste
Nicăieri să te numesc, niciun răspuns
Oh, da
Dar tot te găsesc
La fundul fiecărei sticle
Cu timpul, cu timpul, cu timpul
Sau e prea târziu să-mi cer scuze
Cu cât mai repede despre asta?
Sau e prea târziu să-mi cer scuze?
Pentru că pot trăi cu asta
Cu timpul, cu timpul, cu timpul
Te văd în mintea mea
În mintea mea, în mintea mea
Pot să o simt cu timpul
Te pot simți
Și te simt în mintea mea
Te simt în inima mea
Nici măcar nu știu
Ce turnai în acele pahare roșii
Oh, dar m-ai amețit
Oh, da
Încă mai am vise
Încă mai am vise de unde am rămas
Cu timpul, cu timpul, cu timpul
E prea târziu să-mi cer scuze mai repede?
E prea târziu să-mi cer scuze?
Pentru că pot trăi fără asta
Fără asta, fără asta
Cu timpul, cu timpul, cu timpul
Te văd în mintea mea
În mintea mea, în mintea mea
Pot să o simt cu timpul
Te pot simți
Cu timpul
Tu în mintea mea
După tine
Minte
Simt
După timp
Tu
Te văd în mintea mea