Mai multe piese de la nicotina
Mai multe piese de la Brokenkidzz
Descriere
Producător, producător de studio, inginer de mixare: Bluebarry
Inginer de mixaj, Inginer de mastering: Manny Troublez
Liric: Alexandros Nicolas Centonze
Liric: Martino Consigli
Liric: Ginevra Isabella Carboni
Versuri și traducere
Original
Mi hai tolto l'energia, sei la mia dopamina.
Io bevo acqua marina, sabbia nelle ferite.
Non fare la bambina, il cielo cristallizzo, sto nell'anedonia, non sento niente.
Tutto si scioglie, il telefono squilla, ma è chiaro che non ti rispondo.
Resta soltanto una scia, un po' di colore sul foglio e scusami la dolce apatia.
Ti amavo, ma non mi ricordo, resto nell'anedonia, non sento niente.
Tu non sei sincera, mi lasci un senso di colpa.
La tua faccia di cera sei già quasi tutta sciolta. Fumo fino alla sera, un'altra notte distorta.
C'è una luna di crema, guarda la strada vuota. Tu se vuoi farlo, fallo, dai, spegni l'interruttore.
Sto morendo di caldo, sto diventando il sole.
Tutto poi si dissolve, il rosso e il viola, giusto un errore. Sabbia nelle ferite, brucia, ma non sento dolore.
Mi hai tolto l'energia, sei la mia dopamina.
Io bevo acqua marina, sabbia nelle ferite.
Non fare la bambina, il cielo cristallizzo, sto nell'anedonia, non sento niente. La tua lingua affilata non mi toglie più la mia pelle carta vetrata.
Ci divide una tempesta di sabbia bianca, ti tiene lontana.
Sei solo una sirena dentro una salina che mi chiama. Sei un gusto sintetico che sale piano piano.
Sogno altri giorni in giro come un randagio.
Il sale grezzo mi perfora i polmoni, non respiro più, morirò presto, ti farò un favore.
Mi hai tolto l'energia, sei la mia dopamina.
Io bevo acqua marina, sabbia nelle ferite.
Non fare la bambina, il cielo cristallizzo, sto nell'anedonia, non sento niente.
Tutto si scioglie, il telefono squilla, ma è chiaro che non ti rispondo.
Resta soltanto una scia, un po' di colore sul foglio e scusami la dolce apatia.
Ti amavo, ma non mi ricordo, resto nell'anedonia, non sento niente.
Traducere în română
Mi-ai luat energia, ești dopamina mea.
Eu beau apă de mare, nisip în răni.
Nu fi copil, cerul se cristalizează, sunt în anhedonie, nu simt nimic.
Totul se topește, sună telefonul, dar e clar că nu-ți răspund.
Rămâne doar o urmă, puțină culoare pe hârtie și scuze pentru dulcea apatie.
Te-am iubit, dar nu-mi amintesc, rămân în anhedonie, nu simt nimic.
Nu ești sincer, mă lași cu un sentiment de vinovăție.
Fața ta de ceară este deja aproape complet topită. Fum până seara, altă noapte distorsionată.
Este o lună crem, uită-te la strada goală. Dacă vrei s-o faci, fă-o, haide, stinge comutatorul.
Mor de căldură, devin soare.
Apoi totul se dizolvă, roșul și violetul, doar o greșeală. Nisip în răni, arde, dar nu simt durere.
Mi-ai luat energia, ești dopamina mea.
Eu beau apă de mare, nisip în răni.
Nu fi copil, cerul se cristalizează, sunt în anhedonie, nu simt nimic. Limba ta ascuțită nu mai îndepărtează șmirghel de pe piele.
O furtună albă de nisip ne desparte, te ține departe.
Ești doar o sirenă într-o saline care mă sună. Ești un gust sintetic care crește încet.
Visez la alte zile rătăcind ca un vagabond.
Sarea crudă îmi străpunge plămânii, nu mai pot să respir, voi muri curând, o să-ți fac o favoare.
Mi-ai luat energia, ești dopamina mea.
Eu beau apă de mare, nisip în răni.
Nu fi copil, cerul se cristalizează, sunt în anhedonie, nu simt nimic.
Totul se topește, sună telefonul, dar e clar că nu-ți răspund.
Rămâne doar o urmă, puțină culoare pe hârtie și scuze pentru dulcea apatie.
Te-am iubit, dar nu-mi amintesc, rămân în anhedonie, nu simt nimic.