Mai multe piese de la Theø
Descriere
Voce: Theø
Producator: Moka
Compozitor Versitor: Matteo Botticini
Compozitor: Matteo Botticini
Compozitor: Matteo Botticini
Compozitor Versitor: Nicola Pittalis
Compozitor: Nicola Pittalis
Compozitor: Nicola Pittalis
Versuri și traducere
Original
Se senti il profumo di weed diciamo che sei qui, yeah!
È come i cristalli che bevo. Yeah, yeah.
Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close. Yeah.
A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
Non capisco se ti odio davvero o è soltanto la coca che parla.
Damn, hai strappato il mio cuore dal petto come fosse un pezzo di carta.
Oggi va peggio di ieri, coloro di buio la stanza.
Non sono più prigioniero dei farmaci, ma sono ancora ingabbiato dall'ansia. Damn! Piangi finché non ci anneghi, ma siamo sulla stessa barca.
Ora ci teniamo a distanza, ma vorrei tornassi come il karma.
I pensieri non si sedano, fumo misto con l'Hennessy, brucio tutto quanto e ti ho voluta tanto che ho finito con il perderti. Yeah, vattene per sempre oppure dimmi dove sei.
Non mi cambia niente ora che ho la testa in offline.
Yeah, ora che viviamo da dietro uno schermo, anche l'amore è soltanto uno scherzo.
Io ci speravo durasse in eterno, ma. . . Damn, yeah! Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close.
Yeah. A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
È come i cristalli che bevo.
È come i cristalli che bevo.
Traducere în română
Dacă simți miros de iarbă, spunem că ești aici, da!
Este ca cristalele pe care le beau. Da da.
Totul s-a rupt din nou, nu mai pot fi aproape de tine. Da.
La un gram de a-ți spune că te iubesc, la un pas de supradozaj. Da.
De câte ori mi-a spus viața nu? Da.
Vreau doar sa ma intorc la momentul in care nu eram despartiti, dar mi-ai raspuns cu frigul, dar daca mi-ai cere cerul te-as iubi cu bluuu.
Este ca cristalele pe care le beau, dar nu-ți mai simt efectul.
Nu știu dacă te urăsc cu adevărat sau dacă doar coca-cola vorbește.
La naiba, mi-ai smuls inima din piept de parcă ar fi fost o bucată de hârtie.
Azi e mai rău decât ieri, acele camere întunecate.
Nu mai sunt prizonierul drogurilor, dar sunt încă prins de anxietate. La naiba! Plângi până te îneci în el, dar suntem în aceeași barcă.
Acum păstrăm distanța, dar aș vrea să te întorci ca karma.
Gândurile nu se liniștesc, fumez amestecat cu Hennessy, ard totul și te-am dorit atât de mult încât am ajuns să te pierd. Da, pleacă pentru totdeauna sau spune-mi unde ești.
Nimic nu se schimbă pentru mine acum că am capul offline.
Da, acum că trăim din spatele unui paravan, chiar și dragostea este doar o glumă.
Am sperat că va dura pentru totdeauna, dar... . . La naiba, da! Totul s-a rupt din nou, nu mai pot fi aproape de tine.
Da. La un gram de a-ți spune că te iubesc, la un pas de supradozaj. Da.
De câte ori mi-a spus viața nu? Da.
Vreau doar sa ma intorc la momentul in care nu eram despartiti, dar mi-ai raspuns cu frigul, dar daca mi-ai cere cerul te-as iubi cu bluuu.
Este ca cristalele pe care le beau, dar nu-ți mai simt efectul.
Este ca cristalele pe care le beau.
Este ca cristalele pe care le beau.