Descriere
Lansat pe: 2026-02-11
Versuri și traducere
Original
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire? Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Faut-il que j'amuse tout le monde? Ils n'en demandent pas tant.
Faut-il que le torse je bombe pour être porté par le vent?
À l'envers dans le miroir, suis-je seul à ne pas y croire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Ma voix, mes mots comme un maquillage, un loup sur mon vrai visage.
Tu me vois à travers la fumée et tu me tends les bras.
Tu connais de moi le vrai et tu ne t'évades pas.
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Traducere în română
Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să tac? Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să mă mulțumesc?
Trebuie să-i distrez pe toată lumea? Ei nu cer atât de mult.
Pieptul meu trebuie să se umfle pentru a fi purtat de vânt?
Cu capul în jos în oglindă, sunt singurul care nu crede?
Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să tac?
Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să mă mulțumesc?
Vocea mea, cuvintele mele ca machiajul, un lup pe fața mea adevărată.
Mă vezi prin fum și îmi întinzi brațele.
Știi adevărul despre mine și nu scapi.
Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să tac?
Iartă-mă, fac tone, tone pentru care să mor.
Dar cum pot să mă mulțumesc?