Mai multe piese de la JC el Diamante
Descriere
Compozitor: José Casanova Fernández
Producător: Dímelo Sane
Mixer: Dímelo Sane
Maestru: Dímelo Sane
Versuri și traducere
Original
Yo soy un bellaco, por eso tú me quieres.
Mami, tú eres perfecta pa' mis ojos, te tengo entre mis manos y parece que te hicieron a medida.
Siempre que nos vemos, bellacos nos ponemos, creo que te pareces mucho al amor de mi vida.
Siempre soñé con algo tan real y tan bonito como tú, uh, uh.
Si tenemos un baby, quiero que se me parezca, pero que por dentro sea tan lindo como tú, uh, ah.
Tú no eres como ellas, desde que te conozco no veo a ninguna bella.
En mi pecho hiciste mella, dame otro beso y el pacto se sella.
Pienso que tú eres la baby que yo quiero, con dinero o sin dinero.
Empezaría de cero pa' volver a enamorarte, aunque te quiera como el día primero. Pienso que tú eres la baby que yo quiero, con dinero o sin dinero.
Empezaría de cero pa' volver a enamorarte, aunque te quiera como el día primero.
You know, llegaste en el momento oportuno, dame tu risa en el desayuno.
Yo me busco la funda pa' que brilles como un diamond.
You know, llegaste en el momento oportuno, dame tu risa en el desayuno.
Yo me busco la funda pa' que brilles como un diamond.
Mami, tú eres perfecta pa' mis ojos, te tengo entre mis manos y parece que te hicieron a medida.
Siempre que nos vemos, bellacos nos ponemos, creo que te pareces mucho al amor de mi vida.
Siempre soñé con algo tan real y tan bonito como tú, uh, uh.
Si tenemos un baby, quiero que se me parezca, pero que por dentro sea tan lindo como tú, uh.
Que nadie nunca te apague, si yo me voy pa' adentro, montarte en un McLaren, de mi vida eres el centro.
Y si me pierdo por momentos, te miro a los ojos, allí me encuentro.
Y si me ven sonriendo, mmm, mmm, allí es donde quiero estar.
Y si me pierdo por momentos, te miro a los ojos, allí me encuentro.
Yo soy un bellaco, por eso tú me quieres.
Traducere în română
Sunt un ticălos, de aceea mă iubești.
Mami, esti perfecta in ochii mei, te am in maini si parca te-au facut pe masura.
De fiecare dată când ne vedem, ne facem niște ticăloși, cred că semănați foarte mult cu dragostea vieții mele.
Mereu am visat la ceva la fel de real și frumos ca tine, uh, uh.
Dacă avem un copil, vreau să arate ca mine, dar pe dinăuntru este la fel de drăguț ca tine, uh, ah.
Nu ești ca ei, de când te cunosc nu am văzut nicio frumusețe.
Mi-ai făcut o adâncitură în piept, dă-mi un alt sărut și pactul este pecetluit.
Cred că ești copilul pe care-l doresc, cu bani sau fără bani.
Aș începe de la zero să mă îndrăgostesc din nou de tine, chiar dacă te iubesc ca în prima zi. Cred că ești copilul pe care-l doresc, cu bani sau fără bani.
Aș începe de la zero să mă îndrăgostesc din nou de tine, chiar dacă te iubesc ca în prima zi.
Știi, ai sosit la momentul potrivit, dă-mi râsul la micul dejun.
Caut carcasa ca sa stralucesti ca un diamant.
Știi, ai sosit la momentul potrivit, dă-mi râsul la micul dejun.
Caut carcasa ca sa stralucesti ca un diamant.
Mami, esti perfecta in ochii mei, te am in maini si parca te-au facut pe masura.
De fiecare dată când ne vedem, ne facem niște ticăloși, cred că semănați foarte mult cu dragostea vieții mele.
Mereu am visat la ceva la fel de real și frumos ca tine, uh, uh.
Dacă avem un copil, vreau să arate ca mine, dar pe dinăuntru e la fel de drăguț ca tine, uh.
Nu lăsa pe nimeni să te oprească vreodată, dacă mă duc în interior, mă urc într-un McLaren, ești centrul vieții mele.
Și dacă mă pierd uneori, mă uit în ochii tăi, acolo sunt.
Și dacă mă vezi zâmbind, mmm, mmm, acolo vreau să fiu.
Și dacă mă pierd uneori, mă uit în ochii tăi, acolo sunt.
Sunt un ticălos, de aceea mă iubești.