Mai multe piese de la Erick Brian
Descriere
A&R: Edgar Bohórquez
A&R: Francisco Granados
A&R: Isabel Croce
Inginer înregistrări vocale: Jean Rodriguez
Inginer de masterat: Mosty
Producător: Mosty
Compozitor: Christopher Velez
Compozitor: David Estrada
Compozitor: Erick Brian
Compozitor: Raúl Alejandro Ponce Torrealba
Compozitor: Vittorio Carlier Somers Deraco
Versuri și traducere
Original
Y ya, ya.
Te perdono todo menos que tú me digas que no me extrañas, porque algo en tu mirada dice que todavía te sientes sola.
Y ahora estás con alguien que sabes no te valora y es cora.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si nada te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada.
Me enamoré de ti, o mejor dicho, de la persona que creí que eras cuando te di todo y no lo viste de esa manera.
Si la gente supiera que fuiste la protagonista pa' que no se nos diera.
Me hubieras dicho que tú eras mentira y no me ilusionaba, porque duele más el saber que siempre fuiste doble cara. Mejor pongo mi feeling bajo cero, esto no me vuelve a pasar de nuevo.
Me hiciste sentir como un estúpido, haciéndome creer que yo era el único.
Mejor pongo mi feeling bajo cero, esto no me vuelve a pasar de nuevo.
Me hiciste sentir como un estúpido, haciéndome creer que yo era el único.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si ya no te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada.
Te digo sin orgullo, ese besito tuyo no lo quiero dejar.
Si me das break, yo te vuelvo a llamar, porque contigo fluyo y ese besito tuyo no lo quiero dejar, porque me pones mal, ay, ay, ay, ay.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz y seguiste como si nada, como si nada te importara.
Mataste lo nuestro con esa actitud, ese tú y tú apagaste mi luz.
Me equivoqué porque pensaba que tú seguías enamorada. Ya, ya.
Es Eddie Bryant, baby. Pero esta vez con Pirri.
Pirri, LS, ¡ey!
All team.
J City, boy, tell them.
Traducere în română
Și acum, acum.
Te iert totul, cu excepția faptului că îmi spui că nu îți este dor de mine, pentru că ceva în ochii tăi spune că încă te simți singur.
Și acum ești cu cineva despre care știi că nu te prețuiește și este Cora.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina și ai continuat ca și cum nimic, de parcă nimic nu ar conta pentru tine.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina.
M-am înșelat pentru că am crezut că încă ești îndrăgostit.
M-am îndrăgostit de tine, sau mai bine zis, de persoana care credeam că ești când ți-am dat totul și tu nu ai văzut asta așa.
Dacă lumea ar ști că tu ești protagonistul ca să nu ni se ofere.
Mi-ai fi spus că ești o minciună și nu eram entuziasmată, pentru că doare mai tare să știu că ai fost mereu cu două fețe. Mai bine îmi pun sentimentul sub zero, nu mi se va mai întâmpla asta.
M-ai făcut să mă simt prost, făcându-mă să cred că sunt singurul.
Mai bine îmi pun sentimentul sub zero, nu mi se va mai întâmpla asta.
M-ai făcut să mă simt prost, făcându-mă să cred că sunt singurul.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina și ai continuat de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, de parcă nu ți-ar mai păsa.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina.
M-am înșelat pentru că am crezut că încă ești îndrăgostit.
Îți spun fără mândrie, nu vreau să părăsesc acel mic sărut al tău.
Dacă-mi dai o pauză, te sun din nou, pentru că cu tine curg și nu vreau să părăsesc acel mic sărut al tău, pentru că mă faci să mă simt rău, oh, oh, oh, oh.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina și ai continuat ca și cum nimic, de parcă nimic nu ar conta pentru tine.
Ai ucis ce aveam noi cu acea atitudine, că tu și tu mi-ai stins lumina.
M-am înșelat pentru că am crezut că încă ești îndrăgostit. Da, da.
Sunt Eddie Bryant, iubito. Dar de data asta cu Pirri.
Pirri, LS, hei!
Toata echipa.
J City, băiete, spune-le.