Mai multe piese de la Neema Nekesa
Descriere
Producator: QUANZA
Compozitor: Neema Nekesa
Versuri și traducere
Original
Whenever they ask me why I'm taking my time, I, I tell them I don't rush, I'm doing just fine.
There's forty days and, and forty nights, and it taught me everything, that patience over pride.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it. One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
No, I'm not trying to say I don't miss it, but taking time shouldn't be a crime.
It's broken many, many times, gotta change it one more time.
I'm ready to rewrite it one last time.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
'Cause every time you come around now, you're on my mind now.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
One day we know, will love come back for us? And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
Traducere în română
Ori de câte ori mă întreabă de ce îmi iau timpul, eu, le spun că nu mă grăbesc, mă descurc foarte bine.
Sunt patruzeci de zile și, și patruzeci de nopți, și m-a învățat totul, acea răbdare peste mândrie.
Pentru că de fiecare dată, de fiecare dată când am încercat, multe s-au bazat pe toate lucrurile greșite și, de ce nu mă grăbesc, de data asta nu mă încurc.
Într-o zi știm, dragostea se va întoarce pentru noi?
Și dacă este undeva, o, va rămâne mulți ani.
Și dacă e menit să fie, dacă voi avea răbdare, nicio piatră nu o poate sparge, nici un râu nu o ia. Într-o zi știm, dragostea se va întoarce pentru noi?
Și dacă este undeva, o, va rămâne mulți ani.
Și dacă e menit să fie, dacă voi avea răbdare, nicio piatră nu o poate sparge, nici un râu nu o ia.
Nu, nu încerc să spun că nu-mi lipsesc, dar a-ți lua timp nu ar trebui să fie o crimă.
S-a stricat de multe, de multe ori, trebuie să-l schimb încă o dată.
Sunt gata să-l rescriu pentru ultima oară.
Pentru că de fiecare dată, de fiecare dată când am încercat, multe s-au bazat pe toate lucrurile greșite și, de ce nu mă grăbesc, de data asta nu mă încurc.
Pentru că de fiecare dată când vii acum, ești în mintea mea acum.
Într-o zi știm, dragostea se va întoarce pentru noi?
Și dacă este undeva, o, va rămâne mulți ani.
Și dacă e menit să fie, dacă voi avea răbdare, nicio piatră nu o poate sparge, nici un râu nu o ia.
Într-o zi știm, dragostea se va întoarce pentru noi? Și dacă este undeva, o, va rămâne mulți ani.
Și dacă e menit să fie, dacă voi avea răbdare, nicio piatră nu o poate sparge, nici un râu nu o ia.