Descriere
Producător: 神が残した夢を喰う。
Versier, compozitor: はるくん
Versuri și traducere
Original
叫べ Yeah! Yeah!
笑えよモンスター 怖がることなどないさ。
今日は今日で明日は明日 だろ。 飾らないではみ出して今を生きろ。
何 も 興 味ないってふりしたり、隠して一人を演じたり。
君 は臆病なモンスター。 その瞳には嘘はないはずだ。
綺麗な 色を選んでたらもう少しうまく生きれたかな。
自分の言葉を 信じたらもう少しだけ強くなれんのかな。 叫べ Yeah!
Yeah! 笑えよモンスター 怖がることなどないさ。
いつだって誰かの歌い たそうに歌うだけじゃ君には物足りないだろ。 だから Yeah!
Yeah! 歌えよモンスター 空が割れるくらいでいいさ。
今日は今日で明日 は明日だろ。
飾らないではみ出して今を生きろ。
主人公に憧れてるくせに、隠して 一人を演じてる。 君は強がりなモンスター。
その心に弱 さはないはずさ。
傷つくのがただ怖くて嘘をついて自分 守ってた。
この答え合わせなどない日々に未来を書き足してい け。 叫べ Yeah! Yeah!
笑えよモンスター 怖が る暇などないさ。
いつだって誰かの決めた通り進むだけじゃ君には物 足りないだろ。 だから Yeah! Yeah!
歌えよモンスター 不器用なくらい でいいさ。 今日は今日で明日は明日だろ。
飾らないではみ出して 今を生きろ。
叫べ Yeah yeah yeah yeah. . . 叫べ
Yeah yeah yeah yeah. . . 。
この答え合わせなどない日々に未来を書き足していけ。 叫べ Yeah! Yeah! 笑えよモンスター Yeah!
Yeah! 笑えよモンスター 怖がることなどないさ。
いつだって誰かの歌いたそう に歌うだけじゃ君には物足りないだろ。 だから Yeah! Yeah!
歌えよモンスター 空が割れるくらいでいいさ。
今日は今日で明日は明日 だろ。
飾らないではみ出して今を生き ろ。
Traducere în română
Țipă Da! Da!
Zâmbește, monstru, nu ai de ce să te sperii.
Azi este azi și mâine este mâine. Trăiește în prezent fără a-l înfrumuseța.
M-am prefăcut că nu mă interesează nimic sau m-am prefăcut că sunt singură.
Ești un monstru laș. Nu poate exista minciuni în acei ochi.
Mă întreb dacă aș fi trăit o viață mai bună dacă aș fi ales o culoare frumoasă.
Poate dacă aș crede în propriile mele cuvinte, aș deveni puțin mai puternic. Țipă Da!
Da! Zâmbește, monstruule, nu ai de ce să te sperii.
Este întotdeauna cântecul altcuiva. Doar să cânți așa cum ai vrea să cânți nu este suficient pentru tine. Deci da!
Da! Cântă, Monstrule, e de ajuns să se despartă cerul.
Azi este azi și mâine este mâine.
Trăiește în prezent fără a-l înfrumuseța.
Chiar dacă admir personajul principal, îl ascund și acționez singur. Ești un monstru puternic.
Nu trebuie să existe nicio slăbiciune în acea inimă.
Mi-era frică să nu fiu rănită, așa că am mințit pentru a mă proteja.
Adaugă-ți viitorul acestor zile când nu trebuie să potriviți răspunsurile. Țipă Da! Da!
Zâmbește, monstruule, nu ai timp să te sperii.
Nu este suficient să urmezi întotdeauna planul altcuiva. Deci da! Da!
Cântă, Monstrule, e în regulă să fii neîndemânatic. Azi este azi și mâine este mâine.
Trăiește în prezent fără înfrumusețare.
Strigă Da, da, da, da. . . țipă
Da, da, da, da.
Notează viitorul în aceste zile când nu trebuie să potriviți răspunsurile. Țipă, da! Da! Râzi, monstru, da!
Da! Zâmbește, monstruule, nu ai de ce să te sperii.
Nu este suficient să cânți așa cum a cântat-o altcineva. Deci da! Da!
Cântă, monstruule, e de ajuns să se despartă cerul.
Azi este azi și mâine este mâine.
Trăiește în prezent fără înfrumusețare.