Mai multe piese de la sputn1k
Descriere
Producator: Nikolai Kostylev
Versuri și traducere
Original
I block the socials on my phone, yet I will read if you will write. Why don't you leave my mind alone?
You stay with yours and I keep mine. I keep the roses that you gave.
Since then, they turned all dark and dry.
I want my mind to be the same, but it is painfully alive. I laugh, I cry,
I am painfully alive.
I fall when I fly, I am painfully alive.
Yesterday didn't feel at all.
No drugs could ever make me high. Now I can't fly without the fall.
I am a moth that burns in light.
I laugh, I cry, I am painfully alive. I fall when I fly,
I am painfully alive.
I am painfully alive!
Traducere în română
Îmi blochez rețelele sociale de pe telefon, dar voi citi dacă vei scrie. De ce nu-mi lași mintea în pace?
Tu rămâi cu ai tăi și eu îl păstrez pe al meu. Eu păstrez trandafirii pe care i-ai dat.
De atunci, au devenit toate întunecate și uscate.
Vreau ca mintea mea să fie aceeași, dar este dureros de vie. Râd, plâng,
Sunt dureros de viu.
Cad când zbor, sunt dureros de viu.
Ieri nu s-a simțit deloc.
Niciun drog nu m-ar putea face vreodată drogat. Acum nu pot zbura fără cădere.
Sunt o molie care arde în lumină.
Râd, plâng, sunt dureros de viu. cad cand zbor,
Sunt dureros de viu.
Sunt dureros de viu!