Mai multe piese de la Ramil'
Mai multe piese de la Basta
Descriere
Compozitor textier: Роман Александрович Орлов
Compozitor textier: Василий Михайлович Вакуленко
Compozitor textier: Раджаб Зияудинович Хасбулатов
Producator de studio: Ramil'
Versuri și traducere
Original
Позови меня, позови меня
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Позови меня, я приду, не важно, где и с кем
Небо отпускает всех, если сильно захотеть
Боль тоже должна улететь
Прячь руками море слёз, чтоб не увидел отец
Ты оставишь цветы — пусть лежат, как лежат
Твои пальцы касались тех книг, где сплошная вода
Филигранный финал со слезой на глазах
Ты там видишь себя, и от этого страх — просто позвать
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай (вспоминай)
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды (мои звёзды)
Вспоминай нашу первую встречу, когда я был до нелепого нервным
Видел тебя, и ускорился пульс, но тут же замедлилось время
Я ради твоей улыбки тебе рассказывал глупые шутки наивно
Ты делала вид, что смеёшься не надо мной, а над ними
Вспоминай переписки ночами, шифры, как в старых шпионских лентах
Сердце билось азбукой Морзе: точка, точка, тире, ну где ты?
Вспоминай первый танец на рейве и робкое прикосновение губ
И как в самый холодный ноябрь ты в нежных руках принесла мне весну
Твои локоны пахли уютом, как свежий кофе и раннее утро
Ты — незнакомое чувство, ты — обыкновенное чудо
Ты — самый смелый поступок, победный рывок на последних минутах
Все песни теперь о тебе лишь поются, я до тебя был нем абсолютно
Яркими флешбэками в моей памяти повспоминай меня
Мы были с тобой единым целым, всё остальное — детали, да?
Среди этой грязи ты чистосердечна, как в моём признании
Я поверил тогда, что с тобой я был в последний раз на первом свидании
Вспоминай
Как к тебе ревновал этот чёртов квартал, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как до талого верил, сгорал я дотла, oh yeah
Вспоминай
Ту нашу лучшую жизнь, нашу вечную боль, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как сходил я с ума, как я пел про любовь о тебe
Traducere în română
Sună-mă, sună-mă
Sună-mă și ceea ce a fost odată ger se va topi din nou
Și din buzele tale nu este decât apă, ei bine, îmbrățișează-mă
Nu înțeleg acele orașe care au fost sortite să se prăbușească
La urma urmei, am avut grijă de tine
Ține minte
Cenușă în vânt, voi rămâne așa pentru totdeauna
Ține minte
Disputele noastre au fost spațiul meu - mâinile tale, stelele mele
Ține minte
Cenușă în vânt, voi rămâne așa pentru totdeauna
Ține minte
Disputele noastre au fost spațiul meu - mâinile tale, stelele mele
Sună-mă, voi veni, indiferent unde sau cu cine
Cerul lasă pe toți să plece dacă chiar vrei
Durerea trebuie, de asemenea, să zboare
Ascunde cu mâinile tale marea de lacrimi, ca să nu vadă tatăl tău
Lasă florile - lasă-le să mintă așa cum mint
Degetele tale au atins acele cărți în care este apă solidă
Filigran care se termină cu o lacrimă în ochi
Te vezi acolo și asta îți face frică să suni
Sună-mă și ceea ce a fost odată ger se va topi din nou
Și din buzele tale nu este decât apă, ei bine, îmbrățișează-mă
Nu înțeleg acele orașe care au fost sortite să se prăbușească
La urma urmei, am avut grijă de tine
Ține minte
Cenușă în vânt, voi rămâne așa pentru totdeauna
Ține minte
Disputele noastre au fost spațiul meu - mâinile tale, stelele mele
Ține minte
Cenușă în vânt, voi rămâne așa pentru totdeauna
Amintește-ți (amintește-ți)
Disputele noastre, acolo era spațiul meu - mâinile tale, stelele mele (stelele mele)
Amintește-ți prima noastră întâlnire, când eram ridicol de nervos
Te-am văzut și pulsul mi s-a accelerat, dar apoi timpul a încetinit
De dragul zâmbetului tău, ți-am spus glume stupide naiv
Te-ai prefăcut că râzi nu de mine, ci de ei
Amintește-ți corespondența pe timp de noapte, codurile, ca în casetele vechi de spionaj
Inima îmi bătea în cod Morse: punct, punct, liniuță, unde ești?
Amintiți-vă de primul dans la un rave și de atingerea timidă a buzelor
Și cum în noiembrie cel mai rece mi-ai adus primăvara în mâinile tale blânde
Buclele tale miroseau confortabil, ca cafea proaspătă și dimineața devreme.
Ești un sentiment necunoscut, ești un miracol obișnuit
Ești cel mai curajos act, cursa victorioasă din ultimele minute
Toate melodiile sunt acum cântate doar despre tine, înainte de tine eram absolut prost
Amintiți-vă de mine cu flashback-uri vii în memorie
Tu și cu mine eram un întreg, totul în rest erau detalii, nu?
Printre murdăria asta, ești sincer, ca în mărturisirea mea
Am crezut atunci că am fost cu tine pentru ultima dată la prima întâlnire
Ține minte
Cât de gelos a fost acest cartier blestemat pe tine, oh, da
Amintește-ți (amintește-ți)
Așa cum credeam înainte de dezgheț, am ars până la pământ, oh, da
Ține minte
Cea mai bună viață a noastră, durerea noastră veșnică, oh, da
Amintește-ți (amintește-ți)
Cum am înnebunit, cum am cântat despre dragoste despre tine