Descriere
Compozitor: Harriet Jackson
Compozitor: Jolie Fortuna
Producator: Harriet Jackson
Versuri și traducere
Original
I'm still tryna find my way. I remember all my friendships.
I remember all my friendships. I'm still tryna find my way.
I'm still tryna find my way. I remember all my friendships. I remember all my friendships.
I'm -still tryna find my way. -I'm still tryna find my way.
Free me from the voice inside my head that feeds the pain.
Feeling something different, something sweeter every day. Sugar in the summer, something salty in the rain.
I've been me, I'm still me, but I've grown in my ways.
Do I even wanna leave now you're asking me to stay? I know that I know nothing, all I know is that I've changed.
You won't find me asking, "Would you even do the same? "
But I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm -in hell or I'm in heaven.
-I was sorta slipping in the mental, sliding off the tracks 'cause thought there's no one
I can vent to.
And Harriet, she sent me through this instrumental, and rave's got me tired, so I'm gonna take it gentle.
And take it easy, kinda laid back and kinda steezy. Stormzy and it's kinda breezy.
Can of beans, eat your greens, G, but I'm not -talking 'bout no weed, B.
-But I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
Traducere în română
Încă încerc să-mi găsesc drumul. Îmi amintesc de toate prieteniile mele.
Îmi amintesc de toate prieteniile mele. Încă încerc să-mi găsesc drumul.
Încă încerc să-mi găsesc drumul. Îmi amintesc de toate prieteniile mele. Îmi amintesc de toate prieteniile mele.
Încă încerc să-mi găsesc drumul. - Încă încerc să-mi găsesc drumul.
Eliberează-mă de vocea din capul meu care hrănește durerea.
Simțind ceva diferit, ceva mai dulce în fiecare zi. Zahăr vara, ceva sărat în ploaie.
Am fost eu, sunt încă eu, dar am crescut în felul meu.
Vreau măcar să plec acum, îmi ceri să rămân? Știu că nu știu nimic, tot ce știu este că m-am schimbat.
Nu mă vei găsi întrebând: „Ai face și tu la fel?”
Dar îmi amintesc toate prieteniile mele, relațiile cu care nu voiam să se încheie încă.
Viitorul meu, trecutul și prezentul, nimic nu contează, pentru că nu mai pot trăi dacă sunt în iad sau sunt în rai.
Îmi amintesc de toate prieteniile mele, relațiile cu care nu voiam să se încheie încă.
Viitorul meu, trecutul și prezentul, nimic nu contează, pentru că nu mai pot trăi dacă sunt în iad sau sunt în rai.
- Am alunecat într-un fel în mental, alunecând de pe șine pentru că am crezut că nu e nimeni.
Pot să mă eliberez.
Și Harriet, ea m-a trimis prin acest instrument, și rave m-a obosit, așa că o voi lua cu blândețe.
Și ia-o mai ușor, cam relaxat și cam amețit. Stormzy și e cam vânat.
Cutie de fasole, mănâncă-ți verdeața, G, dar nu vorbesc despre nicio buruiană, B.
-Dar îmi amintesc toate prieteniile, relațiile cu care nu voiam să se încheie încă.
Viitorul meu, trecutul și prezentul, nimic nu contează, pentru că nu mai pot trăi dacă sunt în iad sau sunt în rai.
Îmi amintesc de toate prieteniile mele, relațiile cu care nu voiam să se încheie încă.
Viitorul meu, trecutul și prezentul, nimic nu contează, pentru că nu mai pot trăi dacă sunt în iad sau sunt în rai.