Descriere
Producator: Hidra
Versuri și traducere
Original
Ellerim başında, kalbim on sekiz yaşında.
Hey, hey! Fatih. . . Ellerim başında, kalbim on sekiz yaşında.
Fatih daha yolun başında, 2011 yılbaşında. Asi rapçi fırladım lan inci sözlük yıllarından.
Freestyle sokak battle'larında rakipsiz bir miktar.
Fakat rakipler kırılgan, çok kolaydı galip çıkmam. Annem derdi "Fatih çıkma dışarı. " Derdim "Hayır, çıkacağım! "
İlk sevgilim bana kızma çünkü rap'e aşığım ve görüyorsun var ışığımda, kafiyeler yağdı gırla. Düşündüm, taşındım ve vardı fırsatımda.
Kafiyeleri paraya çevir, birleştirip hırslarınla. Statü, para, şöhret, hava derdi buydu kızların da.
Ben de inanacak kadar salakmışım hatırladığımda.
Başardım zorlu yol koşullarında. Bir yoldaş olmalıydı belki yolculuklarımda.
Yalnız bir şair olmak istemezdim oysa burada.
Krallar yalnız ölür, yok ruh eşin, çok yorulma.
Ellerim başında, ruhum otuz iki yaşında.
Artık yolu bilir, kaçırmaz, oyunu hayli sinsi, kurnaz. Abi oldu Fatih Hustle azıcık yaşlanınca.
Oysa on sekizime dönüyorum hayat savaşı başlatınca.
Varım her bir göz yaşında, cinnetinde, kalp atışlarında, bakışlarında ve senle gelen bütün yanlışlarında.
Benim de yanlışlarım var ve senden fazla zannımca. Sonunda insanlıktan çıkarsın çok alttan alınca.
Düşüşler yirmilerimde, gülüşler otuzlarımda.
Hayatım şimdi elimde ve yükler omuzlarımda. Kaçış yok hiçbir delikten demek ki sorunlarımda.
Yine de olmak istemezdim şu an yolun başında.
Traducere în română
Mâinile mele sunt pe capul tău, inima mea are optsprezece ani.
Hei, hei! Cuceritor. . . Mâinile mele sunt pe capul tău, inima mea are optsprezece ani.
Fatih este abia la început, în noaptea de Revelion 2011. Rapper rebel, am sărit din anii dicționarului de perle.
O sumă de neegalat în luptele de stradă în stil liber.
Dar adversarii au fost fragili, mi-a fost foarte ușor să ies învingător. Mama spunea: „Fatih, nu ieși”. Aș spune: „Nu, voi ieși!”
Primul meu iubit, nu fi supărat pe mine pentru că sunt îndrăgostit de rap și vezi că e lumină în lumina mea, rime au plouat tare. M-am gândit, m-am mutat și am avut ocazia.
Transformă rimele în bani, combină-le cu ambițiile tale. Statutul, banii, faima, aerul erau toate preocupările fetelor.
Am fost destul de prost încât să cred asta când mi-am adus aminte.
Am reușit în condiții dificile de drum. Poate că ar fi trebuit să fie un însoțitor în călătoriile mele.
Nu mi-aș dori să fiu un poet singuratic, dar aici.
Regii mor singuri, nu ai suflet pereche, nu te obosi prea mult.
Mâinile mele sunt pe cap, sufletul meu are treizeci și doi de ani.
Acum știe drumul, nu-l ratează, jocul lui este foarte furtun și viclean. Fatih Hustle a devenit un frate mai mare când a îmbătrânit puțin.
Cu toate acestea, împlinesc optsprezece ani când viața își începe războiul.
Sunt prezent în fiecare lacrimă, în nebunia ta, în bătăile inimii tale, în privirile tale și în toate greșelile care vin cu tine.
Am si eu greseli si cred mai mult decat tine. Până la urmă, te dezumanizezi când o iei de prea jos.
Coborâți în douăzeci de ani, zâmbete în treizeci de ani.
Viața mea este acum în mâinile mele și poverile sunt pe umerii mei. Asta înseamnă că nu există nicio scăpare de la problemele mele.
Totuși, nu aș vrea să fiu la începutul drumului chiar acum.