Descriere
Aranjator: Zhan Bolotov
Vocea principală: Assia Ahhatt
Producator: Assia Ahhatt
Compozitor: Assia Ahhatt
Versuri și traducere
Original
Дві долі, дві душі, осінь, весна.
Два серця, дві зорі, два голоса. Алло, алло, алло, алло!
Як ти там, як там? Алло, алло, алло, алло, алло.
Два неба, два крила і океан, країни і міста - ми тут і там. Алло, алло, алло, алло.
Ми тут і там, там.
Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання і це алло!
Наш подих в унісон, як дивний сон, ми танець двох стихій, твоя, а ти мій.
Алло, алло, алло, алло.
Твоя, а ти мій. Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Traducere în română
Două destine, două suflete, toamnă, primăvară.
Două inimi, două stele, două voci. Bună, bună, bună, bună!
Ce mai faci, ce mai faci? Bună, bună, bună, bună, bună.
Două ceruri, două aripi și un ocean, țări și orașe - suntem aici și acolo. Bună, bună, bună, bună.
Suntem aici și acolo, acolo.
Bună, bună, bună, bună, bună.
Ai o noapte neagră, eu am o zi albă.
Bună, bună, bună, bună.
Timpul trece, evenimentele și datele trec, nu dormi, nu dormi prea mult.
Tot ceea ce este real între noi este dragostea în inimile noastre și asta e salut!
Respirația noastră este la unison, ca un vis ciudat, suntem un dans din două elemente, al tău și tu al meu.
Bună, bună, bună, bună.
Al tău și tu ești al meu. Bună, bună, bună, bună, bună.
Ai o noapte neagră, eu am o zi albă.
Bună, bună, bună, bună.
Timpul trece, evenimentele și datele trec, nu dormi, nu dormi prea mult.
Tot ceea ce este real între noi este dragostea în inimile noastre.
Timpul trece, evenimentele și datele trec, nu dormi, nu dormi prea mult.
Singurul, etern, al tău și al meu este în inima iubirii și asta e salut!
Timpul trece, evenimentele și datele trec, nu dormi, nu dormi prea mult.
Tot ceea ce este real între noi este dragostea în inimile noastre.
Timpul trece, evenimentele și datele trec, nu dormi, nu dormi prea mult.
Singurul, etern, al tău și al meu este în inima iubirii și asta e salut!