Mai multe piese de la Erin LeCount
Descriere
Aranjator de coarde: Erin LeCount
Tobe, clape, percuție, programator, sintetizator, voce: Erin LeCount
Producator: Erin LeCount
Inginer de înregistrare a corzilor: Joe Rubel
Inginer montaj: Joe Rubel
Asistent mixer: Kieran Beardmorre
Aranjator de coarde: Kirsty Mangan
Viola, Vioara: Kirsty Mangan
Mixer: Mark Spike Stent
Tobe: Matt Ingram
Maestru: Nathan Boddy
Violoncel: Rachael Lander
Compozitor, textier: Erin LeCount
Versuri și traducere
Original
Ha, a, o, yeah.
Ha, a, o, yeah.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again. Deep breath, exhale, this is how it always ends.
My heart giving out, dinner party full of friends.
New loves, old beds, I've been seeing ghosts again. All good, no thanks, hunger in the quiet plains. How do
I know how to make this stop?
When the world keeps spinning and I want to get off. Whatever I seem, I was never as tough.
I was never as clean as you think that I was.
I hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this reckless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying? Don't you see me trying?
New fame, body ache, I feel like a child again. Hungry for attention, looking for it in the wrong place.
Crowded minds, growing wings, right between my shoulder blades.
Poison shouting under plastic skin. Oh, how do I know when enough is enough?
Did I take it too far? Inside looks like love.
Going gets good, then I fuck things up. I just stay right here and I never grow up.
But hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this careless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying? Don't you see me?
I hide in plain sight, I'm gonna bite to the break. And God, it feels nice in ways I don't understand.
I'm on top, I never swear I'll be fine. But don't you see me trying?
Don't you see me trying? Don't you see me trying? Don't you see me. . .
Don't you see me trying?
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Oh, hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this reckless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying?
Don't you see me trying?
Traducere în română
Ha, a, o, da.
Ha, a, o, da.
Tot ceea ce iubesc mă va distruge în cele din urmă, așa că îmi frâng inima din nou și din nou. Respirați adânc, expirați, așa se termină întotdeauna.
Inima mea dăruitoare, cina plină de prieteni.
Iubiri noi, paturi vechi, am văzut din nou fantome. Toate bune, nu mulțumesc, foame în câmpiile liniștite. Cum
Știu cum să opresc asta?
Când lumea se tot învârte și vreau să cobor. Orice aș părea, nu am fost niciodată la fel de dur.
Nu am fost niciodată atât de curat pe cât crezi tu că am fost.
Mă ascund la vedere, voi dansa până la moarte.
Și Doamne, mă simt frumos să fii din nou atât de nesăbuit. Nu sunt eu însumi, nu am mai fost de ceva timp.
Dar nu mă vezi încercând? Nu mă vezi încercând?
Nouă faimă, durere de corp, mă simt din nou copil. Adorat de atenție, căutând-o în locul nepotrivit.
Minți aglomerate, aripi în creștere, chiar între omoplații mei.
Otravă strigând sub piele de plastic. Oh, de unde știu când este suficient?
Am dus-o prea departe? Înăuntru pare dragoste.
Mersul devine bine, apoi dau dracului lucrurile. Doar stau chiar aici și nu cresc niciodată.
Dar ascunde-te la vedere, o să dansez până la moarte.
Și Doamne, mă simt frumos să fii din nou atât de neglijent. Nu sunt eu însumi, nu am mai fost de ceva timp.
Dar nu mă vezi încercând? Nu mă vezi?
Mă ascund la vedere, o să mușc până la pauză. Și Doamne, mă simt frumos în moduri pe care nu le înțeleg.
Sunt pe vârf, nu jur niciodată că voi fi bine. Dar nu mă vezi încercând?
Nu mă vezi încercând? Nu mă vezi încercând? Nu mă vezi. . .
Nu mă vezi încercând?
Tot ceea ce iubesc mă va distruge în cele din urmă, așa că îmi frâng inima din nou și din nou.
Tot ceea ce iubesc mă va distruge în cele din urmă, așa că îmi frâng inima din nou și din nou.
Tot ceea ce iubesc mă va distruge în cele din urmă, așa că îmi frâng inima din nou și din nou.
Tot ceea ce iubesc mă va distruge în cele din urmă, așa că îmi frâng inima din nou și din nou.
Oh, ascunde-te la vedere, o să dansez până la moarte.
Și Doamne, mă simt frumos să fii din nou atât de nesăbuit. Nu sunt eu însumi, nu am mai fost de ceva timp.
Dar nu mă vezi încercând?
Nu mă vezi încercând?