Descriere
Lansat pe: 2026-02-10
Versuri și traducere
Original
4 AM, another step to morning
I'm staring at the sky so blue
Love songs keep spinning in the groove
Drowning in the feeling, thinking of you
Why? ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิม
วินาทีที่ได้ใกล้เธอ
ใจเหมือนยังกับโดนสะกด
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
I'm awake in sweet reality
คิดถึงนาที you're next to me
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
You give me butterflies
Baby, you lift me up in the sky
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
You give me butterflies
I'm falling, falling, don't know why
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Lost in love, within your eyes
Ah, ah-ah, ah
You give me butterflies, butterflies
Yeah, yeah
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
I don't wanna wake from fantasy
Don't know how you do what you do, but this feeling's so beautiful
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
I'm awake in sweet reality
คิดถึงนาที you're next to me
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
You give me butterflies
Baby, you lift me up in the sky
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
You give me butterflies
I'm falling, falling, don't know why
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Lost in love, within your eyes
Your voice is the sweetest melody
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
This feeling won't come to me twice
But I love that it's here tonight, 'cause of you
You give me butterflies
Baby, you lift me up in the sky
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
You give me butterflies
I'm falling, falling, don't know why
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Lost in love, within your eyes
Ah, ah-ah, ah
You give me butterflies, butterflies
Hoo, oh-ho
(You give me butterflies)
(You give me butterflies)
You give me butterflies, butterflies
Yeah, yeah
Traducere în română
4 AM, încă un pas spre dimineață
Mă uit la cer atât de albastru
Cântecele de dragoste continuă să se învârtească în groove
Înecat în sentiment, gândindu-mă la tine
De ce? ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิม
วินาทีที่ได้ใกล้เธอ
ใจเหมือนยังกับโดนสะกด
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
Sunt treaz în dulcea realitate
คิดถึงนาที ești lângă mine
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
Îmi dai fluturi
Iubito, mă ridici pe cer
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
Îmi dai fluturi
Cad, cad, nu știu de ce
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Pierdut în dragoste, în ochii tăi
Ah, ah-ah, ah
Îmi dai fluturi, fluturi
Da, da
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
Nu vreau să mă trezesc din fantezie
Nu știu cum faci ceea ce faci, dar acest sentiment este atât de frumos
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
Sunt treaz în dulcea realitate
คิดถึงนาที ești lângă mine
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
Îmi dai fluturi
Iubito, mă ridici pe cer
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
Îmi dai fluturi
Cad, cad, nu știu de ce
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Pierdut în dragoste, în ochii tăi
Vocea ta este cea mai dulce melodie
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
Acest sentiment nu-mi va veni de două ori
Dar îmi place că este aici în seara asta, din cauza ta
Îmi dai fluturi
Iubito, mă ridici pe cer
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
หายไปเพราะเธอ
Îmi dai fluturi
Cad, cad, nu știu de ce
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
Pierdut în dragoste, în ochii tăi
Ah, ah-ah, ah
Îmi dai fluturi, fluturi
Hoo, oh-ho
(Îmi dai fluturi)
(Îmi dai fluturi)
Îmi dai fluturi, fluturi
Da, da