Mai multe piese de la James Blake
Descriere
Voce, producător: James Blake
Tobe, Asistent Producător: Josh Stadlen
Chitară: Rob McAndrews
Inginer de înregistrare: Bob Mackenzie
Inginer mixaj: John Castelli
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Asistent producator: Jameela Jamil
Inginer de înregistrare: Josh Smith
Producător: Dom Maker
Compozitor Versitor: James Blake
Compozitor Versitor: Dom Maker
Versuri și traducere
Original
I had a dream she took my hand
It was only a dream
I had a dream she took my hand
I feel higher than storms, lighter than sand (it was only a dream)
I had a dream she took my hand
Deeper than whirlpools but safer than land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
I had a dream she took my hand
I heard my call to the Titanic band
Playing them out, miles from land
Nothing left to do but grip on that hand
Oh, this is love (this is)
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Oh, I had a dream she took my hand
She began to dissolve along with her soul
I couldn't remember her face, rеmember her namе
As I was losing control, she motioned to stay, oh
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, last call, last call, le-
Let's go, let's go, let's go, let's go
(I had a dream)
Come back (she took my hand)
Come back, hm, come back (it was only a dream), ah
I just wanna know (I had a dream)
What it means
I just wanna know (it was only a dream)
Traducere în română
Am visat că m-a luat de mână
A fost doar un vis
Am visat că m-a luat de mână
Mă simt mai sus decât furtunile, mai ușor decât nisipul (a fost doar un vis)
Am visat că m-a luat de mână
Mai adânc decât vârtejele, dar mai sigur decât pământul
Oh, asta este dragostea
Să stăm treji
Putem rămâne aici?
Ea nu știa
Am visat că m-a luat de mână
Mi-am auzit apelul către trupa Titanic
Jucându-le, la kilometri de uscat
Nu mai rămâne nimic de făcut decât să prindeți acea mână
Oh, asta este dragoste (asta este)
Să stăm treji
Putem rămâne aici?
Ea nu știa
Oh, am avut un vis că m-a luat de mână
Ea a început să se dizolve împreună cu sufletul ei
Nu mi-am putut aminti chipul ei, îmi amintesc numele
În timp ce îmi pierdeam controlul, ea mi-a făcut semn să rămână, oh
Să mergem, să mergem, să mergem, le-
Să mergem, să mergem, să mergem, le-
Să mergem, ultimul apel, ultimul apel, la-
Să mergem, să mergem, să mergem, să mergem
(am avut un vis)
Întoarce-te (m-a luat de mână)
Întoarce-te, hm, întoarce-te (a fost doar un vis), ah
Vreau doar să știu (am avut un vis)
Ce înseamnă
Vreau doar să știu (a fost doar un vis)