Mai multe piese de la Quevedo
Descriere
Compozitor: Pedro Luis Dominguez Quevedo
Compozitor: Emilio Roca Cáceres
Compozitor: Kevin Juseph Zapata Rodríguez
Compozitor: Jader Mantilla Cañas
Compozitor: Sergio Aimar Castellano Almeida
Compozitor: Eduardo Lucas Artiles Bordón
Compozitor: Isaac Bueno del Pino
Compozitor: Jaime Rocha Perez
Producator: Bdp Music
Producator: GARABATTO
Producator: Pana YMB
Producator: GIO
Producator: KIDDO
Versuri și traducere
Original
Hoy me he visto mala cara cuando me he mirao al espejo
Tengo las ojeras marcadas, se ha asustao hasta el reflejo
Tengo que mudarme lejos si quiero llegar a viejo
En la isla solo hay mujeres guapas y ron añejo
¿Quién carajos dijo por ahí que en Canarias no se sale?
¿Quién carajos dijo por ahí que en Canarias no hay enrale?
Ya suenan los metales, ya suenan los timbales
Los vientos y las cuerdas, que vienen carnavales
Me enamoro en cada esquina, la frutera, la vecina
Este no es sitio pa casarse, me va a llevar a la ruina
Azul, amarillo y blanco, obvio, claro que combinan
Sé cuándo empieza la fiesta, pero no cuándo termina
A mí me encanta tu cuerpo, ay, mi niña, dame un cacho
Que sigo siendo un pibito, aunque ahora me vista fashion
Mogollones, bailoteo, solo escucho: "Chacho, chacho"
Y aunque no somos perfectos, no me mudo ni borracho, ay-ay-ay
Te lo juro, este año voy a los carnavales de Tenerife
A La Rama, a Teror, a La Vará del Pescao (olé)
A todo' lao' voy a ir
Voy a hacer que abran Sotavento de nuevo
Voy a ir pa'l Pilar, imagínate (nos fuimo)
Imagínate, voy loco (nos fuimo)
Yo ya estuve por toa España
Y no me mudo ni borracho
Me fui de viaje a París
Y no me mudo ni borracho
Estuve en verano en Miami
Y no me mudo ni borracho
Yo ya he recorrido el mundo
Y no me mudo ni borracho
Agaete, Los Llanos, Corralejo, Teguise
Y no me mudo ni borracho
Valverde, Vallehermoso, Tacoronte, La Graciosa
Y no me mudo ni borracho
Agüimes, Candelaria, Hermigua, Tazacorte
Y no me mudo ni borracho
Frontera, Cotillo, Arrecife, pa to el mundo
Shh, señores, un chance
Hago lo que quiero, duermo por el día, y de noche parranda (eh)
Que Diosito cuide de todos los míos, Él es el que manda
Y quiero otra ronda, otra ronda, otra tanda
¿El qué? Hoy quiero otra ronda, otra ronda, otra tanda
En carnavales mi madre: "Mijo, no salgas sin comer"
En medio de los mogollone', aquí no llega el 5G
Yo que vengo de un sitio donde nunca vi llover
Un bañito en Las Cantera' es mejor que el Rhinomer
Viejita, no me espere', hoy llego a casa tarde
Debajo de la alfombra escóndeme la llave
Berni, trae los hielos, que si no me da el trabe
Se me está yendo el baifo, ¿qué coño hago en una rave?
Ay, qué bendición que nos separe tanta agua
Somos un fleje, no cabemo en 30 guagua'
Si vienen pa aquí, no se traigan el paraguas
Volví de gira, me estaba dando la magua
Chacho, Tenerife siempre va a ser mejor cabrón, tenemos El Teide
Tss, y nosotros al Raka, cabrón
Si no es loco, ¿y?
Puto, ¿tú crees que tu primo me deja el DNI cabeza?
¿Aquí hay perreo o no hay perreo?
Mi to chichón
Chacho, hazme caso, puto
Vamo a las carpas, que este año viene Tony Tun Tun
Mira, ¿me puedo quedar en tu chozo?
¿Qué más quiere'? ¿Un piso en La Paterna?
Fuerte carota
¿Pa los Indianos? Salvapibas, no te compliques
¿Sixtolo? Una leyenda
Chacho, ¿te hiciste a aquella? Qué va, estoy to pitoso
Fuerte chiquillaje jodío
Coger tres hielos es de abusador
El aparta es pa dos, pero que vengan los que quieran, ¿oíste?
Yo me lo cargo al hombro
Chacho, puto, la vajilla es de la vieja, te lo dije, cabrón
¿La piba no te deja salir?
Puto, mi piba es posesiva
¡Conmigo to el mundo!
Yo ya estuve por toa España
Y no me mudo ni borracho
Me fui de viaje a París
Y no me mudo ni borracho
Estuve en verano en Miami
Y no me mudo ni borracho
Yo ya he recorrido el mundo
Y no me mudo ni borracho
Ocho sobre el mismo mar
Y no me mudo ni borracho
Viva la Virgen del Pino
Y no me mudo ni borracho
Y también La Candelaria
Y no me mudo ni borracho
No te alongues, que te enriscas
Y no me mudo ni borracho
Gofiones y Sabandeños
Y no me mudo ni borracho
Aquí to's somos costero'
Y no me mudo ni borracho
Hoy se cena en un guachinche
Y no me mudo ni borracho
Voy a dormir en las duna'
Y no me mudo ni borracho
No solo el 30 de mayo
Y no me mudo ni borracho
Larga vida a mis paisano'
Y no me mudo ni borracho
Los hijos de los volcanes
Y no me mudo ni borracho
Muero con la pintadera
Y no me mudo ni borracho
Traducere în română
Astăzi m-am uitat rău când m-am uitat în oglindă
Am marcat cercuri sub ochi, chiar și reflexia m-a speriat
Trebuie să mă îndepărtez dacă vreau să îmbătrânesc
Pe insula sunt doar femei frumoase si rom in varsta
Cine naiba a spus acolo că nu ieși în Insulele Canare?
Cine naiba a spus acolo că nu există enrale în Insulele Canare?
Alama cântă deja, timpanii cântă deja
Vin vânturile și frânghiile, carnavalurile
Mă îndrăgostesc la fiecare colț, vânzătorul de fructe, vecinul
Acesta nu este locul unde să mă căsătoresc, mă va duce la ruină
Albastru, galben și alb, evident, bineînțeles că se combină
Știu când începe petrecerea, dar nu când se termină
Îți iubesc corpul, o, fata mea, dă-mi o bucată
Sunt încă un copil, chiar dacă acum mă îmbrac la modă
Mogolloni, dans, aud doar: "Chacho, chacho"
Și deși nu suntem perfecți, nu mă mișc și nu mă îmbăt, ay-ay-ay
Jur, anul acesta merg la carnavalele din Tenerife
La La Rama, la Teror, la La Vará del Pescao (olé)
O să merg peste tot
O să-i pun să deschidă din nou Sotavento
Mă duc la Pilar, imaginează-ți (am plecat)
Imaginează-ți, înnebunesc (am plecat)
Am fost deja în toată Spania
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am plecat într-o excursie la Paris
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am fost în Miami vara
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am călătorit deja prin lume
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Agaete, Los Llanos, Corralejo, Teguise
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Valverde, Vallehermoso, Tacoronte, La Graciosa
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Agüimes, Candelaria, Hermigua, Tazacorte
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Frontera, Cotillo, Arrecife, pentru lume
Shh, domnilor, o șansă
Fac ce vreau, dorm ziua, iar noaptea petrec (eh)
Dumnezeu să aibă grijă de toți cei dragi mei, El este cel care conduce
Și vreau o altă rundă, o altă rundă, un alt lot
Ce? Astăzi vreau o altă rundă, o altă rundă, un alt lot
La carnavale mama mea: "Mijo, nu iesi fara sa mananci"
În mijlocul mogollonei', 5G nu ajunge aici
Vin dintr-un loc unde nu am văzut niciodată ploua
O baie în Las Cantera este mai bună decât Rinomerul
Bătrână, nu mă aștepta, azi vin târziu acasă
Ascunde cheia sub covor
Berni, adu gheața, altfel mă descurc eu.
Îmi pierd nervii, ce naiba fac la un rave?
O, ce binecuvântare că atât de multă apă ne desparte
Suntem o grămadă, nu încăpem în 30 de autobuze
Dacă vii aici, nu-ți aduce umbrela
M-am întors din turneu, mă distram de minune
Chacho, Tenerife va fi mereu un nenorocit mai bun, avem El Teide
Tss, iar noi la Raka, ticălosule
Dacă nu e nebunie, așa?
La naiba, crezi că vărul tău îmi lasă legitimația?
Există perreo aici sau nu există perreo?
Unchiul meu umflă
Chacho, ascultă-mă, cățea
Să mergem la corturi, Tony Tun Tun vine anul acesta
Uite, pot să stau în coliba ta?
ce mai vrei? Un apartament în La Paterna?
carota puternica
Pentru indieni? Salvapibas, nu te complica
Sixtolo? o legendă
Chacho, tu ai făcut asta? Ce e, sunt chiar prost
Puternicia puternică la naiba
A lua trei gheață este abuziv
Apartamentul este pentru doi, dar să vină cei care vor, ai auzit?
O port pe umăr
Chacho, puto, bucatele sunt de la cea veche, ți-am spus, ticălosule
Fata nu te lasa sa iesi?
La naiba, fata mea este posesivă
Cu mine toata lumea!
Am fost deja în toată Spania
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am plecat într-o excursie la Paris
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am fost în Miami vara
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Am călătorit deja prin lume
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Opt pe aceeași mare
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Trăiască Fecioara Pinului
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Și, de asemenea, La Candelaria
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Nu te lungi prea mult, te blochezi
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Gofiones și Sabandeños
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Aici suntem cu toții de coastă
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Astăzi luăm cina într-un guachinche
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Mă duc să dorm în dune
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Nu numai pe 30 mai
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Trăiască compatrioții mei
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Copiii vulcanilor
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt
Eu mor cu vopsea
Și nu mă mișc și nu mă îmbăt