Mai multe piese de la Metric
Descriere
Producător: Jimmy Shaw
Producător: Gavin Brown
Producător: Liam O'Neil
Producător: John O’Mahony
Versuri și traducere
Original
Let me take you back
It was the start of something
I was there not long before all the stardom
Now I'm in front of you
And all I'm seeing is all my flaws
I was a starving artist, but I was fearless
Now, I don't know what we are
Frightened of heights we knew
Scared to go too far
How I might look to you
Now, who have I become?
Trash that mirror, let my black mascara run
Saying never better, baby
Am I a victim of luck?
Never better, baby
At last, I don't give a fuck
Baby, I'm free
Countdown to a hot mess
Five, four, three, two, one
It's time to live my life like it's never been done
Shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never
Take it from the top again
The sword is double-edged
Frightened of heights we knew
Don't know what's ahead
Shoot like a magnet to the surface of the sun
Trash that mirror, let my black mascara run
Saying never better, baby
Am I a victim of luck?
Never better, baby
I was a victim of luck
Never better, baby
At last, I don't give a fuck
Baby, I'm free
Countdown to a hot mess
Five, four, three, two, one
It's time to live my life like it's never been done
Shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never, better
Can I get a "Hell yes?" (Hell yes)
Five, four, three, two, one
I'm trying to live my life like it's never been done
So, shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never, better
Yeah, better late than never, better
Traducere în română
Lasă-mă să te duc înapoi
A fost începutul a ceva
Am fost acolo nu cu mult timp înainte de toate vedetele
Acum sunt în fața ta
Și tot ce văd sunt toate defectele mele
Eram un artist înfometat, dar eram neînfricat
Acum, nu știu ce suntem
Speriați de înălțimile pe care le cunoșteam
Mi-e frică să merg prea departe
Cum aș putea să vă arăt
Acum, cine am devenit?
Dați oglindă la gunoi, lăsați-mi rimelul negru să curgă
Spunând niciodată mai bine, iubito
Sunt eu o victimă a norocului?
Niciodată mai bine, iubito
În sfârșit, nu-mi pasă
Iubito, sunt liber
Numărătoare inversă pentru o mizerie fierbinte
Cinci, patru, trei, doi, unu
Este timpul să-mi trăiesc viața ca și cum nu s-a făcut niciodată
Trage-mă ca un magnet până la soare
Da, mai bine mai târziu decât niciodată
Luați-o din nou de sus
Sabia este cu două tăișuri
Speriați de înălțimile pe care le cunoșteam
Nu știu ce urmează
Trage ca un magnet la suprafața soarelui
Dați oglindă la gunoi, lăsați-mi rimelul negru să curgă
Spunând niciodată mai bine, iubito
Sunt eu o victimă a norocului?
Niciodată mai bine, iubito
Am fost victima norocului
Niciodată mai bine, iubito
În sfârșit, nu-mi pasă
Iubito, sunt liber
Numărătoare inversă pentru o mizerie fierbinte
Cinci, patru, trei, doi, unu
Este timpul să-mi trăiesc viața ca și cum nu s-a făcut niciodată
Trage-mă ca un magnet până la soare
Da, mai bine mai târziu decât niciodată, mai bine
Pot primi un "La naiba da?" (La naiba da)
Cinci, patru, trei, doi, unu
Încerc să-mi trăiesc viața ca și cum nu s-ar fi făcut niciodată
Deci, trage-mă ca un magnet până la soare
Da, mai bine mai târziu decât niciodată, mai bine
Da, mai bine mai târziu decât niciodată, mai bine