Mai multe piese de la Zulia
Descriere
Necunoscut: Juan Diego Linares Gonzalez P/K/A Zulia
Masterer, Mixer: Machael Garrido
Scenarist: Alejandro Villarreal Miranda
Scriitor: Eudis Ruiz
Scenarist: Fernando Romero Jose Gutierrez
Scenarist: Juan Diego Linarez Gonzalez
Versuri și traducere
Original
Odio a todas tus amigas, porque te dejaron cogerte a cualquiera.
Y odio a toda tu familia, porque te hicieron esperar mucho de mí.
Mmm, mmm, y así fue que en el carro te dejé, que no eres artista, eres un mentiroso más. Ya no me crees.
No estoy mintiendo, es que ya estoy fachado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan -cogerme a cualquiera. -Me siento rara, o sea, no sé, no, no sé.
Creo que estoy en un, en un proceso muy raro en el cual necesito, eh, enfocarme en mí y pensar en mí y estar bien conmigo, porque si no, no voy a poder estar bien con nadie, ¿sabes?
Tantos libros de autoayuda no nos sirvieron pa' un coño.
Tu corazón quise abrir y tú tan otoño.
Mi amor era XL y tú con el bobo ese.
Si no sabes nadar, ¿por qué andas en el mar buscando más peces? Mmm.
Te pedí en un altar, claro, tú no eras tan santa, pero no vuelve a pasar, ya me sé por dónde espanta. Sé que también te fallé, que me gustaba inventar.
Yo me quise portar bien, pero me porté bien mal. Y en el carro te dejé.
No eres poeta, eres un mentiroso más.
Ya no me crees. No estoy mintiendo, es que ya estoy drogado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan cogerme a cualquiera.
Traducere în română
Îți urăsc toți prietenii, pentru că te lasă să te draci pe oricine.
Și urăsc întreaga ta familie, pentru că te-au făcut să aștepți prea multe de la mine.
Mmm, mmm, și așa te-am lăsat în mașină, nu ești un artist, ești doar un alt mincinos. Nu mă mai crezi.
Nu mint, doar că sunt deja fațadă și. . .
Nu te mai vedeam așa, inventând o lume falsă în capul tău. Ce am de gând să fac după tine?
Această dorință de a găsi dragostea în afară.
Deja iti era greu sa dormi, iti era frica ca ma voi culca cu cineva.
Nu am astfel de prieteni, nu mă lasă să trag cu nimeni. -Mă simt ciudat, adică nu știu, nu, nu știu.
Cred că sunt într-un, într-un proces foarte ciudat în care trebuie să mă concentrez asupra mea, să mă gândesc la mine și să fiu în regulă cu mine, pentru că dacă nu, nu voi putea fi în regulă cu nimeni, știi?
Atât de multe cărți de autoajutorare nu ne-au fost de folos.
Am vrut să-ți deschid inima și tine atât de toamnă.
Dragostea mea a fost XL și tu ai fost cu prostul ăla.
Dacă nu știi să înoți, de ce ești în mare în căutarea mai multor pești? Hmm.
Te-am întrebat la un altar, desigur, nu ai fost atât de sfânt, dar nu se mai întâmplă, știu unde e înfricoșător. Știu că te-am eșuat și pe tine, că mi-a plăcut să inventez.
Am vrut să mă port bine, dar m-am purtat foarte rău. Și te-am lăsat în mașină.
Nu ești poet, ești doar un alt mincinos.
Nu mă mai crezi. Nu mint, doar că deja sunt sus și. . .
Nu te mai vedeam așa, inventând o lume falsă în capul tău. Ce am de gând să fac după tine?
Această dorință de a găsi dragostea în afară.
Deja iti era greu sa dormi, iti era frica ca ma voi culca cu cineva.
Nu am prieteni de genul ăsta, nu mă lasă să trag cu oricine.